Te Extraño

Saudade de você

Te Extraño

Hoje eu estou saindo da sua vida, eh
Hoy me marcho de tu vida, eh
Não tenho mais nada para fazer aqui
Es que ya no me queda na' que hacer aquí
Eu não gosto de despedidas, yeh
No me gustan las despedidas, yeh
Mas é assim que eu sinto e deveria ser assim
Pero es que así lo siento y debe ser así

Nossa vida era uma mentira, hein
Nuestra vida era una mentira, eh
Enviando histórias como se você estivesse feliz
Subiendo historias como si fueras feliz
A gente sempre quis ser a inveja né
Siempre quisimos ser la envidia, eh
Por um segundo eu até acreditei nisso
Por un segundo hasta yo mismo lo creí

Sinto a tua falta amor
Te extraño, amor
Mas é tarde demais para pedir perdão
Pero es muy tarde pa' pedir perdón
Fumei outro contundente para esquecer a dor
Me fume otro blunt pa' olvidar el dolor
E você aparece no meu quarto de novo
Y apareces de nuevo en mi habitación

E agora eu não quero que você me diga
Y ahora no quiero que me digas
Que pode ser consertado e que não pode ser o fim
Que tiene arreglo y que no puede ser el fin
Nós dois temos mil feridas
Los dos tenemos mil heridas
Querer não é o suficiente para sobreviver
Querer no es suficiente pa' sobrevivir

É por isso que te escrevi esta música,
Por eso te escribí esta canción, yeh
Para que você lembre que eu te amei
Pa' que recuerdes que yo te quería
Mesmo que seja o fim do relacionamento,
Aunque sea el fin de la relación, yeh
Você pode contar comigo para o resto da vida
Podrás contar conmigo toda la vida

Sinto a tua falta amor
Te extraño, amor
Mas é tarde demais para pedir perdão
Pero es muy tarde pa' pedir perdón
Fumei outro contundente para esquecer a dor
Me fume otro blunt pa' olvidar el dolor
E você aparece no meu quarto de novo
Y apareces de nuevo en mi habitación

Não importa mais que você queira voar, yeh
Ya no importa que quieras volar, yeh
Com uma asa quebrada, sempre haverá uma queda
Con ala rota siempre habrá caída
Eu não me importo com o que eles podem falar, yeh
No me importa qué puedan hablar, yeh
Atrás da tela está a porra da vida
Tras la pantalla está la pu** vida

É por isso que te escrevi esta música,
Por eso te escribí esta canción, yeh
Para que você lembre que eu te amei
Pa' que recuerdes que yo te quería
Mesmo que seja o fim do relacionamento,
Aunque sea el fin de la relación, yeh
Na minha cabeça você sempre será minha
En mi cabeza siempre serás mía