Primavera

Primavera

Primavera

O que será, já passou
Que va a ser ya pasó
Às vezes as coisas não saem como planejamos
A veces las cosas no salen como uno las planeó
E a honra em segundo plano, pois primeiro está o terror
Y el honor a un segundo plano pues primero está el terror
De não saber o que será da minha alma
De no saber que será de mi alma

Se estás tão longe, se estás tão longe de mim
Si estas tan lejos, si estas tan lejos de mi
E pensar que acreditei loucamente que o futuro sempre nos diria sim
Y pensar que creí con locura que el futuro nos diría siempre si
E foi um não, não muito, e tua decisão quebrando o mundo ao meio
Y fue no mucho no y tu decisión quebrando el mundo en dos
E por trás da sombra da minha casa
Y detrás de la sombra de mi casa
Falo com a tua voz embora não estejas
Hablo con tu voz aunque no estas
Falo com a tua voz embora não estejas aqui
Hablo con tu voz aunque no estas aquí

Uma lua cheia e teu sorriso ao caminhar
Una luna llena y tu sonrisa al caminar
Caiu a tarde, bebi teu hálito de solidão
Caía la tarde bebí tu aliento de soledad
Aproximei-me nervoso como pisando sobre um vulcão
Me acerqué nervioso como pisando sobre un volcán
E o teu perfume adiantou a primavera
Y tu perfume adelantó la primavera
Será talvez que por acaso
Será quizás que por casualidad
Talvez exista uma possibilidade
Tal vez exista una posibilidad
Um ínfimo segundo, encontrar-te e deter este instante
Un ínfimo segundo, encontrarte y detener este instante

Uma lua cheia e teu sorriso ao caminhar
Una luna llena y tu sonrisa al caminar
Caiu a tarde, bebi teu hálito de solidão
Caía la tarde bebí tu aliento de soledad
Aproximei-me nervoso como pisando sobre um vulcão
Me acerqué nervioso como pisando sobre un volcán
E o teu perfume adiantou a primavera
Y tu perfume adelantó la primavera
Primavera intensa, quase perfeita, tão ideal
Primavera intensa casi perfecta tan ideal
Regada no meu peito como uma chuva de eternidade
Regada en mi pecho como una lluvia de eternidad
E embora estejas tão longe, às vezes posso pensar
Y aunque estas tan lejos algunas veces puedo pensar
Que a ilusão é alimento para a alma
Que la ilusión es alimento para el alma
Uma lua cheia, com teu sorriso, como encontrar
Una lena llena, con tu sonrisa, como encontrar
E o teu perfume adiantou a primavera
Y tu perfume adelanto la primavera

E a chuva de eternidade
Y la lluvia de eternidad
A ilusão é alimento para a alma
La ilusión es alimento para el alma
Uma lua cheia
Una luna llena