I'm Not Fine (너 정말 너무행!)

Não estou bem (너 정말 너무행!)

I'm Not Fine (너 정말 너무행!)

Perguntas se cheguei bem em casa
집에 잘 들어갔냐는 말
jibe jal deureogannyaneun mal
Perguntas se comi
밥은 먹었냐는 말
babeun meogeonnyaneun mal
Durma bem, sonhe comigo, te amo
잘 자 내 꿈 꿔 사랑해
jal ja nae kkum kkwo saranghae
Essas palavras comuns
이런 흔한 말
ireon heunhan mal
Já faz muito tempo que não ouço
못 들은 지 오래야
mot deureun ji oraeya
Quantos dias chorei sozinho
혼자 울며 지샌 날이 얼만지
honja ulmyeo jisaen nari eolmanji
Tenho que cantar apenas músicas de separação assim
이렇게 이별 노래만 불러야 하는지
ireoke ibyeol noraeman bulleoya haneunji

Mesmo estando juntos, me sinto sozinho
함께 있어도 외로워
hamkke isseodo oerowo
O que é a sua existência
너의 존재가 뭔지
neoui jonjaega mwonji
Por que você mudou tanto
왜 그렇게 변한 건지 넌
wae geureoke byeonhan geonji neon
Eu só te tratei bem
난 잘해준 거 밖엔 없는데
nan jalhaejun geo bakken eomneunde

Um, dois, três
One, two, three
One, two, three
Agora, sozinho no meu quarto, estou pensando em nós
나 혼자 방 안에서 지금 우릴 생각해
na honja bang aneseo jigeum uril saenggakae
As brigas repetitivas agora parecem familiares
반복되는 싸움 이제 익숙해졌나 봐
banbokdoeneun ssaum ije iksukaejyeonna bwa

Mesmo estando juntos, me sinto sozinho
함께 있어도 나 외로워
hamkke isseodo na oerowo
Acho que agora vejo o fim
이제 끝이 보이나 봐
ije kkeuchi boina bwa
Por que você mudou tanto
왜 그렇게 변한 건지 넌
wae geureoke byeonhan geonji neon
Eu só te tratei bem
난 잘해준 거 밖엔 없는데
nan jalhaejun geo bakken eomneunde

Sabendo que não podemos voltar
행복했던 우리의 시간을
haengbokaetdeon uriui siganeul
Ao tempo em que éramos felizes
다신 되돌릴 수 없는 걸 알면서도
dasin doedollil su eomneun geol almyeonseodo
Mesmo que você tenha mudado tanto
너무 변해버린 너 지만
neomu byeonhaebeorin neo jiman

Eu sei, mas ainda vou te amar
I know but still will love you
I know but still will love you
Novamente, novamente
Again, again
Again, again
Por que você mudou tanto
왜 그렇게 변한 건지 넌
wae geureoke byeonhan geonji neon
Eu só te tratei bem
난 잘해준 거 밖엔 없는데
nan jalhaejun geo bakken eomneunde