Hasch

haxixe

Hasch

Uma pessoa intrusa se aproxima de mim e conversa comigo
Ein aufdringlicher Mensch kommt auf mich zu und quatscht mich voll
E ele me diz que nos conhecemos desde cedo, da escola
Und er erklärt mir, dass wir uns von früher kennen, aus der Schule
Ele terminou com seus estudos, ele não pode fazer nada melhor para ele
Er ist fertig mit dem Studium, für ihn könnt's nicht besser laufen
Bom trabalho e ótimo apartamento, então tudo foi maravilhoso
Guter Job und tolle Wohnung, also alles wunderbar

Ele me pergunta: o que você está fazendo?
Er fragt mich: Was machst du denn so?
Eu acho: isso não te dá nada!
Ich denke mir: Das geht dich einen Dreck an!
E, para simplificar, decida dizê-lo honestamente como é
Und entschließe mich, der Einfachheit halber ehrlich zu sagen, wie es ist
Em vez de pegar a porcaria que soa como um currículo com uma perspectiva
Anstatt den Mist hervorzukramen, der sich anhört, wie ein Lebenslauf mit Persepektive

Hash de fumaça
Hasch rauchen
Precisa de dinheiro
Geld brauchen
clandestino
Schwarzarbeit
Muito tempo livre
Viel Freizeit

Ele diz que é interessante, ele teria lido um livro desses
Er sagt, das ist ja interessant, er hätte da mal so ein Buch gelesen
Foi sobre um abandono no meio da grande cidade
In dem ging es um 'nen Aussteiger der mitten in der Großstadt
Apenas morou lá, ele realmente achou ótimo
Einfach nur so vor sich hinlebte, er fand das wirklich toll
Que há algo assim em nossos tempos
Dass es soetwas in uns'ren Zeiten überhaupt noch gibt

Ele diz que no final só importa se você é uma boa pessoa
Er sagt, dass letztlich doch nur zählt, ob man ein guter Mensch ist
E então justificado em palavras elevadas que era hora
Und begründet dann in hochgestoch'nen Worten, dass es nun wohl an der Zeit sei
Agora foda-se e ele aperta minha mão
Sich nun schleunigst zu verpissen und er schüttelt mir die Hand
Com um olhar compassivo
Mit einem mitleidigen Blick

Hash de fumaça
Hasch rauchen
Precisa de dinheiro
Geld brauchen
clandestino
Schwarzarbeit
Muito tempo livre
Viel Freizeit

Hash de fumaça
Hasch rauchen
Precisa de dinheiro
Geld brauchen
clandestino
Schwarzarbeit
Muito tempo livre
Viel Freizeit

Hash de fumaça
Hasch rauchen
Precisa de dinheiro
Geld brauchen
clandestino
Schwarzarbeit
Muito tempo livre
Viel Freizeit

Hash de fumaça
Hasch rauchen
Precisa de dinheiro
Geld brauchen
clandestino
Schwarzarbeit
Muito tempo livre
Viel Freizeit

Hash de fumaça
Hasch rauchen
Precisa de dinheiro
Geld brauchen
clandestino
Schwarzarbeit
Muito tempo livre
Viel Freizeit