Tradução gerada automaticamente
Halo & Handcuffs
Nabiha
Halo & Algemas
Halo & Handcuffs
(Verso)
(Verse)
Olhos com dois amantes parecem uma merda
Eyes with two lovers would seem some shit
Ela não pode contar a minha maçã de Adão do meu punho
She cannot tell my Adam's apple from my fist
Linguagem bem das lágrimas quando cair de seus olhos
Well language of the tears when they falling from your eyes
Você pode me dizer o que língua você rir ou sorrir
Can you tell me what language do you laugh in or smile
Seja estamos apenas pouco e numa linguagem ou perdido
Be we're just little and in a lingo or lost
Você colocou seu coração no freezer ao lado do pensamento?
Did you put your own heart in the freezer next to the thought?
De mim, de nós, halos como as algemas
Of me, of us, halos as our handcuffs
Divida até que compõem, romper até que acordar
Break up till we make up, break up till we wake up
(Verso)
(Verse)
Veja a tempestade antes de me
See the storm before me
E o mundo em seus olhos
And the world into your eyes
Por sua vez, tem que antes
Gotta turn before it
Nuvens minha mente
Clouds my mind
Quando o silêncio me atinge
When the silence hits me
Nesse ponto, eu simplesmente não sei
At this point I just don't know
É a calma antes de nós
Is the calm before we
Prestes a explodir
About to blow
(Bridge)
(Bridge)
Caminhando com uma nuvem negra sobre a cabeça
Walking with a dark cloud over your head
Sentindo dor
Feeling pain
Melhor coisa que pode ser apenas para deixá-lo chover
Best thing might just be to let it rain
Pode ser apenas para deixar chover
Might just be to let it rain
(Pré-Refrão)
(Pre-Chorus)
Podemos ir para começar?
Can we go to start?
E iniciá-lo em cima de você e ser
And start it over you and be
Say yeah, yeah
Say yeah, yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Tel-lo a partir do coração
Tel it from the heart
Bem, o amor é imprevisível
Well love is unpredictable
Diga sim, sim
Say yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
(Refrão)
(Chorus)
Podemos ir para começar? Começar de novo
Can we go to start? Start over
Podemos ir para começar? Começar de novo
Can we go to start? Start over
Podemos ir para começar? Começar de novo
Can we go to start? Start over
Halo como as algemas, algemas, algemas
Halo as our handcuffs, handcuffs, handcuffs
(Verso)
(Verse)
Desde que você partiu, então vamos ficar só bem
Since you took off then let's be alone well
Tempo de sobra para lamentar nada a crescer com
Plenty of time to mourn nothing to grow with
Exceto alguns quilos fazer o conforto que necessitam
Except a few pounds do the comfort needing
Quatro dias eu não deixá-la jardim do Éden
Four days I didn't leave her garden of Eden
Acho que estamos totalmente crescido
Guess that we're fully grown
Mas acho que você não pode passar felicidade para uma sala muito grande
But guess you can't pass happiness to a too big room
Apartamento, porta fretch preso em tetos
Apartment, fretch door stuck on ceilings
Você se parece com a maneira que eu estou sentindo
You look like the way I'm feeling
(Verso)
(Verse)
Cabeça forte e, em seguida, alguns
Head strong and then some
É por isso que nós amamos tão difícil
That is why we love so hard
Mas, na linha de fogo
But in the line of fire
Nós estamos em mundos separados
We're worlds apart
Veja o céu está caindo
See the sky is falling
Mas, em meu coração, que é tudo que eu sei
But in my heart that's all I know
Com nada menos do que vale a pena lutar
With nothing less than worth fighting for
(Bridge)
(Bridge)
Caminhando com uma nuvem negra sobre a cabeça
Walking with a dark cloud over your head
Sentindo dor
Feeling pain
Melhor coisa que pode ser apenas para deixá-lo chover
Best thing might just be to let it rain
Pode ser apenas para deixar chover
Might just be to let it rain
(Pré-Refrão)
(Pre-Chorus)
Podemos ir para começar?
Can we go to start?
E iniciá-lo em cima de você e ser
And start it over you and be
Say yeah, yeah
Say yeah, yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Tel-lo a partir do coração
Tel it from the heart
Bem, o amor é imprevisível
Well love is unpredictable
Diga sim, sim
Say yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
(Refrão)
(Chorus)
Podemos ir para começar? Começar de novo
Can we go to start? Start over
Podemos ir para começar? Começar de novo
Can we go to start? Start over
Podemos ir para começar? Começar de novo
Can we go to start? Start over
Halo como as algemas, algemas, algemas
Halo as our handcuffs, handcuffs, handcuffs
(Verso)
(Verse)
La noya des memoria de ti, de mi
La noya des memoria de ti, de mi
Ya não estan, ha Sido nenhuma pacada
Ya no estan, ha sido no pacada
por la dudas Que pusimos en la mesa
por la dudas que pusimos en la mesa
Demos marcha atras y regresemos
Demos marcha atras y regresemos
A gritarnos fuerte, abrazando fuerte, um besarnos fuerte
A gritarnos fuerte, abrazando fuerte, a besarnos fuerte
Sabes Que grito aunque yo te amo hasta la muerte
Sabes que aunque grito yo te amo hasta la muerte
Regresemos um comienzo de ti, de mi
Regresemos a comienzo de ti, de mi
(Pré-Refrão x2)
(Pre-Chorus x2)
Podemos ir para começar?
Can we go to start?
E iniciá-lo em cima de você e ser
And start it over you and be
Say yeah, yeah
Say yeah, yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Tel-lo a partir do coração
Tel it from the heart
Bem, o amor é imprevisível
Well love is unpredictable
Diga sim, sim
Say yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Halo como as algemas, algemas, algemas
Halo as our handcuffs, handcuffs, handcuffs
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nabiha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: