Rooftop

Telhado

Rooftop

Você me puxou, dizendo que queria ver as estrelas
neoneun byeoreul bojamyeo nae momeul danggyeoseo
Coloquei o luar em meus olhos uma única vez
dan han beone dalbicheul nae nune damasseo
Toda vez que olho para o céu
Every time I look up in the sky
Não há uma única estrela
geunde dan han gaedo eopsneun star
Eu não vou te deixar sozinha
honja duji anheulge
Não deixe a Lua se sentir solitária
jeo dari oeropji anhge hae jwo

Você puxou minha mão dizendo que queria ver as estrelas
neoneun byeoreul bojamyeo nae soneul kkeureoseo
Sentamos no telhado ao pôr do Sol
jeonyeoknoeuri jin oksange geolteoanja
Toda vez que olho para o céu
Every time I look up in the sky
Não há uma única estrela
geunde dan han gaedo eopsneun star
Tudo bem, você é meu universo; brilhe para mim
gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

Se estas palavras nesta música te confortarem
ireon gasa han madiga
Pegarei uma caneta
neol wirohandamyeon na peneul jabeulge
Em vez de expressões estimulantes
jageukjeogin geosboda
Irei te dizer palavras genuínas
jinsimmaneuro malhal su isseo
O dia inteiro
All day
Você me esperou
goyangiboda neon gangajigati
Mais como um cachorrinho do que como um gato
nal gidaryeossji
O que te deixou tão triste o dia todo?
haru jongil mwoga geuri seulpeossji
Você é a mais especial neste planeta
i byeoreseo nega gajang teukbyeolhae
Você nem sabia disso, não é?
neoneun geureon geo jeonhyeo mollassji

Você quer algo mais
You want some more
Por que você continua tentando se fechar?
wae jakkuman neol gaduryeo haneun geonji
Você quer algo mais
You want some more
O céu não é nada para se acreditar
Sky is nothing to believe

Você puxou minha mão dizendo que queria ver as estrelas
neoneun byeoreul bojamyeo nae soneul kkeureoseo
Sentamos no telhado ao pôr do Sol
jeonyeoknoeuri jin oksange geolteoanja
Toda vez que olho para o céu
Every time I look up in the sky
Não há uma única estrela
geunde dan han gaedo eopsneun star
Tudo bem, você é meu universo, brilhe para mim
gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

Sabe, às vezes
issjanha nan nega aju gakkeumssik
Quando você está com o coração todo pesado
mugeopge hal ttaemada umchis
Eu não sei como te confortar
neol wirohal soni nan eopsne
Como uma estrela perdida
jigeum nan gal gireul ilheun byeol
Você é a que me puxa
nal danggineun himeun neo
Você está vagando por aí feito um céu que perdeu as estrelas
neon byeoreul ilheun haneulcheoreom tteodolgo danyeo
O caminho que pegamos são é constelação
uriga jinan giri byeoljaricheoreom
Vamos seguir esse caminho
nawa neo geu gireul ttaraseo
Lembre-se de mim
nal gieokhaejwo

Você quer algo mais
You want some more
Por que você continua tentando se fechar?
wae jakkuman neol gaduryeo haneun geonji
Você quer algo mais
You want some more
O céu não é nada para se acreditar
Sky is nothing to believe

Você puxou minha mão dizendo que queria ver as estrelas
neoneun byeoreul bojamyeo nae soneul kkeureoseo
Sentamos no telhado ao pôr do Sol
jeonyeoknoeuri jin oksange geolteoanja
Toda vez que olho para o céu
Every time I look up in the sky
Não há uma única estrela
geunde dan han gaedo eopsneun star
Tudo bem, você é meu universo; brilhe para mim
gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

Garota, eu não sei por que estou indo embora
Girl, I don’t know why I’m leaving
Garota, eu não sei porquê
Girl, I don’t know why
Conte-me novamente, desde o começo
cheoeumbuteo dasi allyeo jwo
Garota, eu não sei por que estou indo embora
Girl, I don’t know why I’m leaving
Garota, eu não sei porquê
Girl, I don’t know why

Você puxou minha mão dizendo que queria ver as estrelas
neoneun byeoreul bojamyeo nae soneul kkeureoseo
Sentamos no telhado ao pôr do Sol
jeonyeoknoeuri jin oksange geolteoanja
Toda vez que olho para o céu
Every time I look up in the sky
Não há uma única estrela
geunde dan han gaedo eopsneun star
Tudo bem, você é meu universo, brilhe para mim
gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

Eu tentei encontrar alguém como você
kkok talmeun neoreul chaja naseossji
Mesmo que eu te alcance
neoreul danggyeo boryeo haedo

Toda vez que olho para o céu
Every time I look up in the sky
Não há uma única estrela
geunde dan han gaedo eopsneun star
Tudo bem, você é meu universo, brilhe para mim
gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo