Tradução gerada automaticamente
Michael Jackson Medley
N.Flying
Michael Jackson Medley
Michael Jackson Medley
É quase meia-noite
It's close to midnight
Algo mal à espreita no escuro
Something evil lurkin' in the dark
Sob a luz do luar
Under the moonlight
Você vê uma visão que quase para seu coração
You see a sight that almost stops your heart
Você tenta gritar
You try to scream
Mas o terror pega o som antes que você o faça
But terror takes the sound before you make it
Você começa a congelar
You start to freeze
Como horror olha bem entre os olhos
As horror looks you right between the eyes
Você está paralisado
You're paralyzed
Porque isso é suspense, noite de suspense
'Cause this is thriller, thriller night
Garota, eu posso te emocionar mais
Girl, I can thrill you more
Do que qualquer fantasma ousaria tentar
Than any ghost would ever dare try
Suspense, noite de suspense
Thriller, thriller night
Então deixe-me abraçá-lo forte
So let me hold you tight
E compartilhar um assassino, thriller, chiller
And share a killer, thriller, chiller
Suspense aqui hoje à noite
Thriller here tonight
Eles disseram a ele: você nunca vem por aqui
They told him, Don't you ever come around here
Não quero ver seu rosto, é melhor você desaparecer
Don't wanna see your face, you better disappear
O fogo está nos olhos deles e suas palavras são realmente claras
The fire's in their eyes and their words are really clear
Então bata, apenas bata
So beat it, just beat it
É melhor você correr, é melhor você fazer o que puder
You better run, you better do what you can
Não quero ver sangue, não seja um macho
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
Você quer ser forte, é melhor fazer o que puder
You wanna be tough, better do what you can
Então bata, mas você quer ser ruim
So beat it, but you wanna be bad
Apenas bata, bata, bata, bata
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Ninguém quer ser derrotado
No one wants to be defeated
Mostrando como a sua luta é divertida e forte
Showin' how funky and strong is your fight
Não importa quem está certo ou errado
It doesn't matter who's wrong or right
Apenas vencê-lo
Just beat it
Apenas vencê-lo
Just beat it
Apenas vencê-lo
Just beat it
Apenas vencê-lo
Just beat it
Bata, bata, bata
Beat it, beat it, beat it
Apenas espere até eu terminar
Just wait 'til I get through
Porque eu sou ruim (ruim), eu sou ruim (tudo bem) vamos lá
Because I'm bad (bad), I'm bad (alright) come on
Você sabe que eu sou ruim (ruim), eu sou ruim (ruim), você sabe
You know I'm bad (bad), I'm bad (bad), you know
Você sabe que eu sou ruim (ruim), eu sou ruim (tudo bem) vamos lá, você sabe
You know I'm bad (bad), I'm bad (alright) come on, you know
E o mundo inteiro tem que
And the whole world has to
Responda agora
Answer right now
Só para lhe dizer mais uma vez
Just to tell you once again
Quem é mau
Who's bad
Billie Jean não é minha amante
Billie Jean is not my lover
As pessoas sempre me diziam para ter cuidado com o que você faz
People always told me be careful of what you do
E não saia por aí partindo o coração das meninas
And don't go around breaking young girls' hearts
E a mãe sempre me disse para ter cuidado com quem você ama
And mother always told me be careful of who you love
E tenha cuidado com o que você faz, porque a mentira se torna verdade
And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth
Billie Jean não é minha amante
Billie Jean is not my lover
Ela é apenas uma garota que afirma que eu sou o único
She's just a girl who claims that I am the one
Mas o garoto não é meu filho
But the kid is not my son
Ela diz que sou eu, mas o garoto não é meu filho
She says I am the one, but the kid is not my son
Eu levei meu bebê em um estrondo de sábado
I took my baby on a Saturday bang
Garoto é aquela garota com você?
Boy is that girl with you?
Sim, somos a mesma coisa
Yes we're one and the same
Agora eu acredito em milagres
Now I believe in miracles
E um milagre aconteceu esta noite
And a miracle has happened tonight
Mas, se você está pensando no meu bebê
But, if you're thinkin' about my baby
Não importa se você é preto ou branco
It don't matter if you're black or white
Mas, se você está pensando no meu bebê
But, if you're thinkin' about my baby
Não importa se você é preto ou branco
It don't matter if you're black or white
Annie, você está bem?
Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
So, Annie are you okay?
Você está bem, Annie?
Are you okay, Annie?
Annie, você está bem?
Annie, are you okay?
Quando ele entrou pela janela
As he came into the window
Era o som de um crescendo
Was a sound of a crescendo
Ele entrou no apartamento dela
He came into her apartment
Ele deixou as manchas de sangue no tapete
He left the bloodstains on the carpet
Ela correu por baixo da mesa
She ran underneath the table
Ele podia ver que ela era incapaz
He could see she was unable
Então ela correu para o quarto
So she ran into the bedroom
Ela foi derrubada, era sua desgraça
She was struck down, it was her doom
Annie, você está bem?
Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
So, Annie are you okay?
Você está bem, Annie?
Are you okay, Annie?
Annie, você está bem?
Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
So, Annie are you okay?
Você está bem, Annie?
Are you okay, Annie?
Annie, você está bem?
Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem?
So, Annie are you okay?
Você está bem, Annie?
Are you okay, Annie?
Annie, você está bem?
Annie, are you okay?
Então, Annie, você está bem? Você está bem, Annie?
So, Annie are you okay? Are you okay Annie?
Annie, você está bem?
Annie are you okay?
Você vai nos dizer que está bem?
Will you tell us that you're okay?
Há uma placa na janela
There's a sign at the window
Que ele bateu em você, uma crescendo Annie
That he struck you, a crescendo Annie
Ele entrou no seu apartamento
He came into your apartment
Deixou as manchas de sangue no tapete
Left the bloodstains on the carpet
Então você correu para o quarto
Then you ran into the bedroom
Você foi derrubado
You were struck down
Foi sua desgraça
It was your doom
Annie, você está bem?
Annie are you okay?
Você vai nos dizer que está bem?
Will you tell us that you're okay?
Há uma placa na janela
There's a sign at the window
Que ele bateu em você, uma crescendo Annie
That he struck you, a crescendo Annie
Ele entrou no seu apartamento
He came into your apartment
Deixou as manchas de sangue no tapete
Left the bloodstains on the carpet
Você foi atingido por
You've been hit by
Você foi atingido por
You've been hit by
Um criminoso tranquilo
A smooth criminal
Há um lugar no seu coração
There's a place in your heart
E eu sei que é amor
And I know that it is love
E este lugar poderia ser muito mais brilhante que amanhã
And this place could be much brighter than tomorrow
Existem maneiras de chegar lá
There are ways to get there
Se você se importa o suficiente com a vida
If you care enough for the living
Faça um pouco de espaço
Make a little space
Fazer um lugar melhor
Make a better place
Curar o mundo
Heal the world
Torne-o um lugar melhor
Make it a better place
Para ti e para mim
For you and for me
E toda a raça humana
And the entire human race
Há pessoas morrendo
There are people dying
Se você se importa o suficiente com a vida
If you care enough for the living
Torne-o um lugar melhor
Make it a better place
Para ti e para mim
For you and for me
Curar o mundo
Heal the world
Torne-o um lugar melhor
Make it a better place
Para ti e para mim
For you and for me
E toda a raça humana
And the entire human race
Há pessoas morrendo
There are people dying
Se você se importa o suficiente com a vida
If you care enough for the living
Torne-o um lugar melhor
Make it a better place
Para ti e para mim
For you and for me
Há pessoas morrendo
There are people dying
Se você se importa o suficiente com a vida
If you care enough for the living
Torne-o um lugar melhor
Make it a better place
Para ti e para mim
For you and for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N.Flying e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: