Playing With Fire
N-Dubz
Brincando Com Fogo
Playing With Fire
Eu não vou escorregar ou tropeçar quando ela me perguntar onde eu estive (Onde você foi)
I don't slip or trip when she asks me where I've been (Where you been)
Um grande sorriso no meu rosto diz, querida, é só você e eu (Você e eu)
One big smile on my face zip it darling it's just you and me (You and me)
Agora eu estou com um comportamento Alfie, vou chamá-lo de volta mais tarde
Now I'm on some Alfie behaviour, I'll call you back later
Muitos peixes no mar para mim
Too many fish in the sea for me
Mas quando as luzes se acendem, e qual o nome dela está desaparecido
But when the lights come on, and what's her name is gone
Eu percebo o que eu tenho que ser
I realise where I'm supposed to be
Eu tentei acreditar em cada palavra de sua doce história
I tried to believe every word of your sweet story
Mas a intuição continua me dizendo
But intuition keeps telling me
Você está me fazendo de tolo
You're making a fool outta me
Porque eu sou um bom mentiroso
'Cause I'm such a good liar
Basta admitir isso (eu nunca fiz isso)
Just admit it (I never did it)
Sim, você fez isso (Não, eu não fiz)
Yes you did it (No I didn't)
Ay
Ay
Estou brincando com fogo
I'm playing with fire
Basta admitir isso (eu nunca fiz isso)
Just admit it (I never did it)
Eu sei que você fez (Não, eu não fiz)
I know you did it (No I didn't)
Sim, você fez
Yes you did
Porque eu sou um bom mentiroso
'Cause I'm such a good liar
Woo-ooo-aaa-hhh
Woo-ooo-aaa-hhh
Eu não posso me ajudar, eu fico brincando com fogo
I can't help myself, I keep playing with fire
Woo-ooo-aaa-hhh oh oh tão bom mentiroso
Woo-ooo-aaa-hhh oh oh such a good liar
Pensamentos correndo durante toda a noite, enquanto eu assisto você dormir
Thoughts running right through the night as I watch you sleep
(Ela está ficando mais perto)
(She's getting closer)
Eu não posso ajudar, mas verifiquei seu texto, enquanto ele está desmaiado ao meu lado
I can't help but check his text, while he's passed out next to me
(É só uma questão de tempo)
(It's only a matter of time)
Eu estou em algum comportamento CSI, que vai salvar ya
I'm on some CSI behaviour, who's gonna save ya
Você vai ser o tolo quando a verdade vir à tona
You'll be the fool when the truth comes out
Assim, quando as luzes se acenderem, e qual será seu rosto desaparecido
So when those lights come on, and what's her face is gone
Nós estamos de volta à mesma rotina
We're straight back to the same routine
Eu tentei acreditar em cada palavra de sua doce história
I tried to believe every word of your sweet story
Mas a intuição continua me dizendo
But intuition keeps telling me
Você está me fazendo de tolo
You're making a fool outta me
Porque eu sou um bom mentiroso
'Cause I'm such a good liar
Basta admitir isso (eu nunca fiz isso)
Just admit it (I never did it)
Sim, você fez isso (Não, eu não fiz)
Yes you did it (No I didn't)
Ay
Ay
Estou brincando com fogo
I'm playing with fire
Basta admitir isso (eu nunca fiz isso)
Just admit it (I never did it)
Eu sei que você fez (Não, eu não fiz)
I know you did it (No I didn't)
Sim, você fez
Yes you did
Porque eu sou um bom mentiroso
'Cause I'm such a good liar
Woo-ooo-aaa-hhh
Woo-ooo-aaa-hhh
Woo-ooo-aaa-hhh
I can't help myself, I keep playing with fire
Woo-ooo-aaa-hhh oh-oh oh-oh
Woo-ooo-aaa-hhh oh-oh oh-oh
Vivendo a vida com um disfarce, não pode se manter com estas mentiras
Living life in disguise, can't keep up with these lies
Você faz qualquer coisa para tentar me apanhar, mas nunca sem deixar sinais
You do anything to try and catch me out, but I never leave no signs
Em meu coração nós eramos para ser
In my heart we was meant to be
Mas caras, como eu serei como dois ou três
But guys like me be like two or three
Eu não posso me ajudar, eu amo garotas, eu recebo um chute brincando com fogo
I can't help myself I love girls, I get a kick out of playing with fire
Eu recebo um chute brincando com fogo
I get a kick out of playing with fire
Brincando com fogo
Playing with fire
Brincando com fogo
Playing with fire
Ela não está indo a lugar nenhum
She ain't going nowhere
Sabe por quê?
Know why?
Porque eu sou um bom mentiroso
'Cause I'm such a good liar
Basta admitir isso (eu nunca fiz isso)
Just admit it (I never did it)
Sim, você fez isso (Não, eu não fiz)
Yes you did it (No I didn't)
Ay
Ay
Estou brincando com fogo
I'm playing with fire
Basta admitir isso (eu nunca fiz isso)
Just admit it (I never did it)
Eu sei que você fez (Não, eu não fiz)
I know you did it (No I didn't)
Sim, você fez
Yes you did
Porque eu sou um bom mentiroso
'Cause I'm such a good liar
Basta admitir isso (eu nunca fiz isso)
Just admit it (I never did it)
Sim, você fez isso (Não, eu não fiz)
Yes you did it (No I didn't)
Oooooh
Oooooh
Estou brincando com fogo
I'm playing with fire
Basta admitir isso (eu nunca fiz isso)
Just admit it (I never did it)
Eu sei que você fez (Não, eu não fiz)
I know you did it (No I didn't)
Sim, você fez
Yes you did
Porque eu sou um bom mentiroso
'Cause I'm such a good liar
Woo-ooo-aaa-hhh
Woo-ooo-aaa-hhh
Eu não posso me ajudar, eu fico brincando com fogo
I can't help myself, I keep playing with fire
Woo-ooo-aaa-hhh oh-oh oh-oh
Woo-ooo-aaa-hhh oh-oh oh-oh
Porque eu sou um bom mentiroso
'Cause I'm such a good liar
Um Bom Mertiroso
Such a good liar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N-Dubz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: