Mysterious Messenger (English Version)

Mensageiro Místico (Versão Em Inglês)

Mysterious Messenger (English Version)

(Acabei de receber suas mensagens)
(I just got your messages)
Toda manhã eu acordo com o mesmo doce som
Every morning I wake up to the same sweet sound
Atendendo meu celular que estava tocando
Picking up my cell phone that’s been ringing
Me pergunto o que há de novo? O que eu perdi? Eu estava offline
Wondering what’s new? What have I missed? I was offline
De qualquer forma, eu irei terminar ouvindo sua história
Anyway I will end up hearing your story

Como você está indo hoje?
How are you doing today?
As mesmas perguntas todos os dias
Same questions every single day
Por favor entenda que eu não sou bom em te perguntar coisas
Please know that I’m not good at asking you

Seu rosto se ilumina quando ri das piadas que eu fiz
Your face lights up laughing from the jokes I’ve made
Você nunca saberá que eu sou suspeito
You would never guess that I am suspicious

(Tictac tictac o tempo está acabando, o que você está fazendo agora?)
(Ticktok ticktok time is running out, what are you doing now?)
Eu não sei onde você está, nem ao menos sei o seu nome
I don’t know where you are, don’t even know your name
Eles pensam que eu sou louco, meu batimento acelera
They think I’m crazy, my heartbeat goes up
Palavras não podem expressar meu amor por você
Words cannot express my love for you

Você recebeu mensagens misteriosas?
Did you get mysterious messages?
É uma peça do quebra-cabeças
It’s a piece of the puzzle
As cartas são a única pista para resolver mistérios escondidos
The letters are the only clues to solving hidden mysteries
Você recebeu mensagens misteriosas?
Did you get mysterious messages?
Se você sentir um vestígio, este sou eu, me chame
If you can feel the trace, that is me, call me out
Eu estive lhe observando desde o começo
I’ve been watching you from the start

Você se lembra de ontem e como nós conversamos por tanto tempo?
Remember yesterday how we texted on and on and on?
Eu nunca havia conhecido alguém tão pura como você
I have never met someone so pure like you
Imagine algo novo que é completamente de outro mundo
Imagine something new that is fully out of this world
Você e eu, vamos nos casar na estação espacial
You and me let’s marry in the space station

(Mensagens místicas)
(Mystical messages)
Pistas místicas deste quebra-cabeça
Mystic clue of this puzzle
(Mensageiro místico)
(Mystical messenger)
É perigoso demais, não chegue perto
It’s too dangerous, don’t come close
Você pensa que eu sou louco, meu batimento acelera
You think I’m crazy, my heartbeat goes up
Não importa o que, eu tenho que seguir meu coração
No matter what I must follow my heart

Você recebeu mensagens misteriosas?
Did you get mysterious messages?
É uma peça do quebra-cabeças
It’s a piece of the puzzle
As cartas são a única pista para resolver mistérios escondidos
The letters are the only clues to solving hidden mysteries
Você recebeu mensagens misteriosas?
Did you get mysterious messages?
Se você sentir um vestígio, este sou eu, me chame
If you can feel the trace, that is me, call me out
Eu estive lhe observando desde o começo
I’ve been watching you from the start

Alguém armou para jogarmos neste jogo secreto
Someone set us up to play in this secret game
(Mantenha a calma, não reaja) confie no seu julgamento
(Keep it cool, don’t react) trust in your judgement
Você viu as mensagens que estive enviando para você?
Did you see the messages I’ve been sending you?
Abra seus olhos, veja a luz
Open your eyes, see the light

Não caia em nenhum dos convites dele
Don’t fall for any of his party invites

Você recebeu mensagens misteriosas?
Did you get mysterious messages?
É uma peça do quebra-cabeças
It’s a piece of the puzzle
As cartas são a única pista para resolver mistérios escondidos
The letters are the only clues to solving hidden mysteries
Se você receber mensagens misteriosas
If you get mysterious messages
Fique comigo, segure minha mão, não perca a esperança, você sabe o porquê
Stand by me, hold my hand, don’t lose hope, you know why
Eu nunca lhe deixarei só
I will never leave you alone