Two doors down
Mystery Jets
Duas casas abaixo
Two doors down
Acho que estou apaixonado,
I think I'm in love,
Com a garota vizinha
With the girl next door
Está me deixando louco
It's driving me crazy
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Eu a ouço tocar bateria tarde da noite
I hear her playing the drums late at night
Os vizinhos reclamam mas esse é o tipo de garota que eu gosto
The neighbours complain but thats the kind of girl I like
E talvez eu deva ligar pra ela
And maybe I should call her up
E convidá-la pra sair
And invite her around
Talvez eu deva mudar para outra cidade
Maybe I should move to another town
Mas quando ouço aquela bateria tarde da noite
But when I hear those drums late at night
Eu sei que estou apaixonado
I know I'm in love
Com uma garota que mora
With a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Ela e seus amigos se sentam na parte de trás do ônibus
She and her friends sit at the back of the bus
Mas eu sou sempre muito tímido para trabalhar a coragem
But I'm always to shy to work the courage up
Ouvi dizer que ela gosta de dançar pelo quarto
I hear that she likes to dance around the room
De uma desgastada faixa 12 de "Marquee Moon"
To a worn out 12" of Marquee Moon
E talvez eu devesse dizer "E aí?"
And maybe I should say "What's up?"
E convidá-la pra sair
And invite her around
Ou levá-la para dar uma volta pela cidade
Or take her for a spin around the town
Porque quando eu ouço aquela bateria tarde da noite
Cos when I hear those drums late at night
Eu sei que estou apaixonado
I know I'm in love
Com uma garota que mora
With a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
E talvez eu deva ligar pra ela
And maybe I should call her up
E convidá-la pra sair
And invite her around
E um dia nós poderíamos mudar para outra cidade
And one day we could move to another town
Porque quando eu ouço aquela bateria tarde da noite
Cos when I hear those drums late at night
Eu sei que estou apaixonado
I know I'm in love
Apaixonado por uma garota que mora
In love with a girl who lives
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Duas casas abaixo
Two doors down
Eu acho que estou apaixonado
I think I'm in love
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Eu acho que estou apaixonado por uma garota que mora
I think I'm in love with a girl who lives
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mystery Jets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: