Come Clean

Confessar tudo

Come Clean

Eu não ouvi o que você disse.
I didn't hear what you said.
Eu não olhei em seus olhos.
I didn't look in your eyes.
Entre uma distância impossível
Between an impossible distance
O ar está vivo.
The air is alive.

Eu tenho um gosto em minha boca.
I've got a taste in my mouth.
Você tem um olhar em seu rosto.
You've got a look on your face.
Outro mal-entendido
Another misunderstanding
É tomar o meu lugar.
Is taking my place.

Confessar tudo
Come clean
É tão bom te dizer
It feels so good to tell you
O que eu estava morrendo de dizer por tanto tempo
What I've been dying to say for so long
Confessar tudo
Come clean
É tão bom te dizer
It feels so good to tell you
Eu estava errado
I was wrong

Desastrado
Heavy-handed
Eu venho para o lugar onde tudo isso começou
I come to the place where it's all begun
A chuva na janela passa distante
The rain on the window rolls away
E cada gota pesa uma tonelada
And each drop weighs a ton

Agora estamos começando de novo
Now we're beginning again
Você é apenas um sussurro de distância
You're just a whisper away
Bem, eu tenho algo a dizer-lhe
Well, I've got something to tell you
Mas o que eu posso dizer?
But what can I say?
O que posso dizer?
What can I say?

Confessar tudo
Come clean
Bem, isso é tão bom para dizer-lhe
Well, it feels so good to tell you
O que eu estava morrendo de dizer por tanto tempo
What I've been dying to say for so long
Confessar tudo
Come clean
E isso é tão bom para dizer-lhe
And it feels so good to tell you
Eu estava errado, tão errado
I was wrong, so wrong
Eu estava errado, tão errado
I was wrong, so wrong