Candles Cry

Lágrimas de Velas

Candles Cry

À beira
On the brink
A borda da raça humana
The edge of human race
O mundo está queimando, mas eu tenho que cantar
The world is burning but I have to sing

Para todas as nações
To all the nations
Para cada coração pulsante
To every beating heart
É hora de remover sua maquiagem e seu sorriso
It’s time to remove your make up and your smile

Nos dizem para fingir, e dizem para mentir
We’re told to fake, and told to lie
Não se preocupe em procurar a verdade aqui
Don’t bother looking for the truth in here
Coloque a máscara, siga a linha
Put the mask on, walk the line

Agora você terá que mudar todos os seus caminhos
Now you’ll have to change all your ways
Faça um salto de fé enquanto as velas choram
Make a leap of faith as the candles cry
Queimando brilhante como uma chama que brilha
Burning bright like a flame that shines
Mais do que qualquer estrela
More than any star
E suas luzes ardentes
And their blazing lights
Você não precisa abrir mão
You don't have to give away
Sua alma sua fé se você quiser prosperar
Your soul your faith if you wanna thrive
Encontre a força para tomar uma posição e largar a máscara
Find the strength to make a stand and drop the mask

Aqui estamos
Here we are
Eu passei por todas as batalhas
I came through every battle
Cobri todas as minhas cicatrizes com sangue e tinta
I've covered all my scars with blood and ink

Nunca me rendi
Never surrendered
Eu me levantei de cada tropeço
I rose from every stumble
Aprendi a ser um lutador para sobreviver
I've learnt to be a fighter to survive

Nós fingimos obediência, fingimos
We fake obedience we pretend
Mas lá no fundo aprendemos a resistir, a lutar
But deep inside we learned to stand, to fight
E nos levantar por nossos direitos
And rise for our rights

Agora você terá que mudar todos os seus caminhos
Now you’ll have to change all your ways
Faça um salto de fé enquanto as velas choram
Make a leap of faith as the candles cry
Queimando brilhante como uma chama que brilha
Burning bright like a flame that shines
Mais do que qualquer estrela
More than any star
E suas luzes ardentes
And their blazing lights
Você não precisa abrir mão
You don't have to give away
Sua alma sua fé se você quiser prosperar
Your soul your faith if you wanna thrive
Encontre a força para tomar uma posição e largar a máscara
Find the strength to make a stand and drop the mask
É hora de lutar
Its time to strive