The Beach

A praia

The Beach

Ficar acordado até tarde para assistir as estrelas
Stay up late to watch the stars
Esgueirar-se para parques de diversões
Sneak away to amusement parks
Folhas de outono, noites de verão
Autumn leaves, summer nights
Carrosséis para dois, e eu disse olá
Carousels for two, and I said hello
Mister homem do ingresso. Eu também gostaria de dois ingressos para este aqui
Mister ticket man. I’d like two tickets for this one, too
Camisetas florais e jeans cortados
Floral tees and cut up jeans

Copos com o copo faltando
Glasses with the glass missing
Os cinemas nunca pareciam tão chato
Movie theaters never seemed to be so goddamn boring
Antes de te ouvir dizer que te amo
Before I ever heard you say I love you
Bem eu também te amo
Well I love you too
E eu vou esperar, por você
And I will wait, for you
E eu vou esperar, por você
And I will wait, for you
E eu vou esperar, por você
And I will wait, for you

Oh na praia sim eu vou esperar por você
Oh on the beach yeah I will wait for you
Nós nos perdemos em Amsterdã
We get lost in Amsterdam
Nós visitamos o lado leste de mãos dadas, oh seus olhos
We tour the east side holding hands oh your eyes
Cheio de cidade, universidade, algum dia teremos sorte
Filled with the city, university, some day we’ll be, lucky
O suficiente para chamar esta casa
Enough to call this home
Jantar fora e café da manhã em
Dinner out and breakfast in
Eu vejo suas mãos desenhando onde estivemos
I watch your hands draw where we’ve been
Oh, eu fui um tolo nesse carnaval por dois
Oh I’ve been a fool in this carnival for two
Eu lembro quando você segurou minha mão e disse que eu te amo. Bem eu também te amo
I remember when, you held my hand and said I love you. Well I love you too

E eu vou esperar, por você
And I will wait, for you
E eu vou esperar, por você
And I will wait, for you
E eu vou esperar, por você
And I will wait, for you

Oh na praia sim eu vou esperar por você
Oh on the beach yeah I will wait for you
Por trás desse sorriso torto
Behind that crooked smile
Eu me sinto um pouco triste, não falo com você há algum tempo
I feel a little sad, haven't talked to you in a while
Mas ainda assim eu digo, e vou me repetir um dia
But still I say, and I’ll repeat myself one day
É engraçado como esta pequena cidade acabou bem
It’s funny how this little town turned out okay

É engraçado como para você
It’s funny how, for you
É engraçado como para você
It’s funny how, for you
É engraçado como para você
It’s funny how, for you
Oh na praia sim eu vou esperar por você
Oh on the beach yeah I will wait for you
Oh na praia sim eu vou esperar por você
Oh on the beach yeah I will wait for you