Unleash The Magic
My Little Pony
Liberte A Magia
Unleash The Magic
Eu percebi que você sempre foi rejeitada
I realize that you've always been an outcast
Não são todos na escola que gostam de pensar
It's not everyone at school who likes to think
Para encontrar um estudante como você
To find a student that's like you
Eu já tive um ou talvez dois
I've had one or maybe two
Mas os bons desapareceram antes de eu piscar
But the good ones disappear before I blink
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
Agora, eu entendo que você tem as suas reservas
Now, I understand you have your reservations
É difícil ter um cérebro tão grande quanto o seu
It's hard to have a brain as large as yours
Mas se não ganharmos estes jogos
But if we don't win these games
Bem, eu acho que já deixei claro
Well, I think I've made it plain
O que irá acontecer se tivermos a pior pontuação!
What will happen if we have the losing scores!
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
Liberte a magia, liberte a magia
Unleash the magic, unleash the magic
Se perdermos, você será a culpada
If we lose, then you're to blame
Todos eles a usaram, talvez até abusaram
They all have used it, maybe abused it
Então por que não podemos fazer o mesmo?
So then why can't we do the same?
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
Chame de poder, chame de magia
Call it power, call it magic
Se perdermos, isso será trágico
If we lose, it will be tragic
O mais importante é o conhecimento que teremos perdido
More important is the knowledge we'll have lost
Uma oportunidade dessa não surge de novo
A chance like this won't come again
Você vai se arrepender se não ceder
You'll regret not giving in
Não entendeu que a magia vale o sacrifício?
Isn't understanding magic worth the cost?
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
Liberte a magia, liberte a magia
Unleash the magic, unleash the magic
Não seremos amigos aqui depois de tudo
We're not friends here after all
Nosso único interesse nesse lugar
Our only interest in this business
É ver a escola de Canterlot High desabar
Is seeing Canterlot High School fall
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
(Oh, woah, woah)
O que eu estou sugerindo é bem simples
What I'm suggesting's very simple
E desde o ganha-ganha em todas as pontuações
And since it's win-win on all scores
Você só quer aprender sobre a
You only want to learn about the
Magia que você tem guardada
Magic that you have stored
E assim como eu e todos os outros
And as for me and all the others
Nós só queremos o que merecemos
We only want what we deserve
Que a nossa escola conquiste a vitória
That our school will clinch the win
E o meu legado perdurará
And my legacy will endure
Liberte a magia, liberte a magia
Unleash the magic, unleash the magic
Se perdermos, será um crime
If we lose, then it's a crime
Mas podemos ganhar se você continuar
But we can win it if you begin it
Cabe a você não falhar agora
It's up to you to not fail this time
Liberte a magia, solte a magia agora
Unleash the magic, free the magic now
Liberte a magia, solte a magia agora
Unleash the magic, free the magic now
Imagine tudo o que eu vou aprender libertando-a
Imagine all I'll learn by setting it free
Liberte a magia, solte a magia agora
Unleash the magic, free the magic now
E agora ganhar esses jogos depende de mim
And now winning these games depends on me
Liberte a magia, solte a magia agora
Unleash the magic, free the magic now
E quais portas poderão se abrir se eu tentar usá-la
And what doors might open if I try to use it
Liberte a magia, solte a magia agora
Unleash the magic, free the magic now
Mas a magia é o que eu realmente quero ver
But the magic's what I really want to see
Liberte a magia, solte a magia agora
Unleash the magic, free the magic
Liberte a magia, solte a magia agora
Unleash the magic, free the magic
Agora!
Now!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Little Pony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: