The Magic Inside

A Magia Interior

The Magic Inside

Estou aqui para te mostrar quem eu sou
I'm here to show you who I am
Jogue fora o véu, finalmente é o momento
Throw off the veil, it's finally time
Há mais para mim do que brilho e glamour, oh-whoa
There's more to me than glitz and glam, oh-whoa
E agora, sinto minhas estrelas se alinharem
And now, I feel my stars align

Por eu ter acreditado no que me foi vendido
For I had believed what I was sold
Fiz todas as coisas que me disseram
I did all the things that I was told
Mas tudo isso mudou, e agora sou ousada
But all that has changed, and now I'm bold
Pois eu sei
'Cause I know

Que sou apenas uma pônei
That I am just a pony
Eu cometo erros de vez em quando
I make mistakes from time to time
Mas agora, conheço o verdadeiro eu
But now, I know the real me
E ponho meu coração na linha
And put my heart out on the line

E deixe a magia em meu coração permanecer verdadeira
And let the magic in my heart stay true
Whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa
E deixe a magia em meu coração permanecer verdadeira
And let the magic in my heart stay true
Whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa
Assim como a magia dentro de você
Just like the magic inside of you

E agora, vejo essas cores
And now, I see those colors
Bem diante dos meus olhos
Right before my eyes
Ouço minha voz claramente
I hear my voice so clearly
E eu sei que isso é certo
And I know that it is right
Eles achavam que eu era fraca, mas sou forte
They thought I was weak, but I am strong
Eles me venderam o mundo, porém estavam errados
They sold me the world, but they were wrong
E agora que voltei, eu ainda pertenço
And now that I'm back, I still belong
Pois eu sei
'Cause I know

Que sou apenas uma pônei
That I am just a pony
Eu cometo erros de vez em quando
I make mistakes from time to time
Mas agora, conheço o verdadeiro eu
But now, I know the real me
E ponho meu coração na linha
And put my heart out on the line

E deixe a magia em meu coração permanecer verdadeira
And let the magic in my heart stay true
Whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa
E deixe a magia em meu coração permanecer verdadeira
And let the magic in my heart stay true
Whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa

Assim como a magia dentro de você
Just like the magic inside of you
Assim como a magia dentro de você
Just like the magic inside of you