Tradução gerada automaticamente
Mi Día Perfecto
My Little Pony
Meu dia perfeito
Mi Día Perfecto
Este dia vai ser perfeito
Este día va a ser perfecto
Desde pequeno esperava vê-lo chegar
Desde pequeña yo esperé verlo llegar
Cada pônei vai virar
Cada poni va a voltear
E minha roupa vai admirar
Y mi atuendo va a admirar
O que eles ignoram é que eu os enganei novamente
Lo que ignoran es que los volví a engañar
Este dia vai ser perfeito
Este día va a ser perfecto
Desde pequeno esperava vê-lo chegar
Desde pequeña esperé verlo llegar
Mas ao invés de comemorar
Pero en vez de celebrar
Com meus amigos, os sinos
Con mis amigos, las campanas
Para mim eles não vão soar mais
Para mí no sonarán ya nunca más
Não vou me preocupar de novo
No me preocuparé otra vez
Para uma roupa e um bolo!
Por un atuendo y un pastel!
Bem, eu vou mentir nos votos
Pues, yo en los votos mentiré
Em qualquer lugar do mundo
En cualquier lugar del mundo
Eu quero que nós fiquemos juntos
Quiero que ya estemos juntos
Confesso que ele não importa pra mim, não!
Confieso que él no me importa, no!
Eu não posso amá-lo
Yo no lo puedo amar
Na minha alma não há lugar!
En mi alma no hay lugar!
Mas ele sempre será meu!
Pero mío él siempre será!
Eu devo encontrar o caminho
Debo encontrar la forma
Para ser capaz de escapar daqui
De poder de aquí escapar
Fé e esperança não há mais
Fe y esperanza ya no hay más
Eu tenho medo de perder isso
Tengo miedo de perderlo
E que ela pode fazer isso
Y que ella logre hacerlo
Não cuide dele nem queira amá-lo!
Que no lo cuide ni lo quiera amar!
Eu o amo sem hesitar
Yo lo amo sin dudar
E eu penso nele não há mais
Y pienso en él no hay más
Meu senhor, logo chegarei!
Mi caballero, pronto voy a llegar!
Eu vejo o dia esperado chegando
El día esperado veo llegar
Ser a namorada ideal
Para ser la novia ideal
Um casamento se houver
Una boda si habrá
Mas tudo isso não é real!
Pero todo esto no es real!
Armadura brilhante vai
Shining armor será
Meu só meu
Mío, solo mío
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Little Pony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: