Tradução gerada automaticamente
Anonymous
My Little Funhouse
Anônimo
Anonymous
Nove horas na noite de sábado
Nine o'clock on saturday night
De pé no chão sob as luzes de discoteca
Standing on the floor beneath the disco lights
Eu sei que você provavelmente não vai vir a este lugar
I know you probably won't come to this place
Mas eu estou esperando que você vai chegar com um sorriso no seu rosto
But I'm hoping you'll arrive with a smile on your face
Pode ser uma ou duas semanas
It might be another week or two
Antes de me ver ou eu vê-lo
Before you see me or I see you
Mas eu posso esperar que você sabe que eu não me importo
But I can wait you know that I don't mind
Eu sei que vai valer a pena no final da linha
I know it'll be worth it at the end of the line
Assim, no dia seguinte, eu vou olhar para você
So the next day I go looking for you
Mas eu sei que eu estou procurando em vão
But I know I'm looking in vain
Eu sei que não vai encontrá-lo
I know that I won't find you
Mas eu ainda tentar tudo a mesma coisa
But I still try all the same
Quando estamos juntos
When we get together
Tudo vai ficar bem
Everything will be just fine
Quando nos encontramos uns aos outros
When we meet each other
Nós vamos fazer-se de todo o tempo perdido
We'll make up for all the lost time
Sei que estamos quase sempre juntos, estamos geralmente distante
I know we're hardly ever together, we're usually apart
Você sabe que eu posso esperar
You know that I can wait
Mas isso parte meu coração
But it breaks my heart
Sei que estamos quase sempre juntos, estamos geralmente distante
I know we're hardly ever together, we're usually apart
Você sabe que eu posso esperar
You know that I can wait
Mas isso me dilacera
But it tears me apart
Bem, você é a única garota que eu já tinha esperar por
Well you're the only girl I'd ever wait for
Com os olhos chining no lugar certo
With your eyes chining right in place
E eu amo a maneira como seu cabelo cai sobre o seu rosto
And I love the way your hair falls down over your face
Você olhos são como as estrelas cadentes
You eyes are like the shooting stars
Essa queda direita para baixo a partir do espaço
That fall right down from space
E quando seus olhos olhar para os meus
And when your eyes look into mine
Meu coração começa a correr uma corrida
My heart starts to running a race
Sei que estamos quase sempre juntos, estamos geralmente distante
I know we're hardly ever together, we're usually apart
Você sabe que eu posso esperar
You know that I can wait
Mas isso parte meu coração
But it breaks my heart
Sei que estamos quase sempre juntos, estamos geralmente distante
I know we're hardly ever together, we're usually apart
Você sabe que eu posso esperar
You know that I can wait
Mas isso me dilacera
But it tears me apart
Sei que estamos quase sempre juntos, estamos geralmente distante
I know we're hardly ever together, we're usually apart
Você sabe que eu posso esperar
You know that I can wait
Mas isso parte meu coração
But it breaks my heart
Sei que estamos quase sempre juntos, estamos geralmente distante
I know we're hardly ever together, we're usually apart
Você sabe que eu posso esperar
You know that I can wait
Mas isso me dilacera
But it tears me apart
me dilacera, isso parte meu coração
Tears me apart, it breaks my heart
Quebra meu coração
It breaks my heart
Quebra meu coração
It breaks my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Little Funhouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: