American Kids

Crianças americanas

American Kids

Eu nasci nos EUA
I was born in the USA
Como meu nome era Steen
Like my name was Steen
Eu estava sempre olhando para cima
I was always lookin’ up
Para os olhares de James Dean
To the looks of James Dean
Aqui é para os amigos que fiz nos meus tempos de colégio
Here’s to the friends I made back in my high school days
E para as garotas que eu pensei que amava ao longo do caminho
And to the girls I thought I loved along the way

Nós crescemos em Rock'n'Roll
We grew up on Rock’n’Roll
Vivo a vida como nós nunca vamos ficar velho
Livin’ life like we’ll never get old
Baixo Drivin 'para a fronteira mexicana
Drivin’ down to the Mexican border
Ficamos bebido fora um par de trimestres
We get drunk off a couple quarters

Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Nós somos crianças americanas
We’re American kids
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Se crescendo como esta
Growin’ up like this
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Não é uma coisa a perder
Not a thing to miss
Como Jack & Diane no horário de verão
Like Jack&Diane in the summer time
Apenas as crianças americanas
Just American kids

Foi um rebelde em fuga desde que completou 18 anos
Been a rebel on the run since I turned 18
Eu tenho um maço de cigarros escondido em minhas calças de ganga Levi
I’ve got a pack of smokes tucked away in my Levi’s jeans
Aqui é para os amigos que resolvemos isso
Here’s to the friends who got it figured out
Pelo menos eles fingem, Ha!
At least they pretend, Ha!
Aqui está o resto de nós cantando
Here’s to the rest of us singin’
Qual é a minha idade de novo?
What’s my age again?

Nós crescemos em Rock'n'Roll
We grew up on Rock’n’Roll
Vivo a vida como nós nunca vamos ficar velho
Livin’ life like we’ll never get old
Unidades da noite __ a borda lateral do Estado
Night drives __ the state side border
Acordar na Califórnia
Waking up in California

Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Nós somos crianças americanas
We’re American kids
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Se crescendo como esta
Growin’ up like this
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Não é uma coisa a perder
Not a thing to miss
Como Jack & Diane no horário de verão
Like Jack&Diane in the summer time
Apenas as crianças americanas
Just American kids

Nós crescemos em Rock'n'Roll
We grew up on Rock’n’Roll
Vivo a vida como nós nunca vamos ficar velho
Livin’ life like we’ll never get old
Agarre seus amigos
Grab your friends
Ficamos sem preocupações saindo fora, em Nova York
We got no worries goin’ out in New York City

Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Nós somos crianças americanas
We’re American kids
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Nós somos crianças americanas
We’re American kids
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Se crescendo como esta
Growin’ up like this
Whoaohhh Whoaohhh
Whoaohhh Whoaohhh
Não é uma coisa a perder
Not a thing to miss
Como Jack & Diane no horário de verão
Like Jack&Diane in the summer time
Apenas as crianças americanas
Just American kids
Como Jack & Diane no horário de verão
Like Jack&Diane in the summer time
Apenas as crianças americanas
Just American kids