Getaway Car

Carro de Fuga

Getaway Car

Me leve à algum lugar que eu nunac estive antes
Take me somewhere I've never been before
Abra meus olhos só um pouco, me deixe querendo mais.
Open my eyes just a little, leave me wanting more
Quando te dizem que é tudo pelo dinheiro, tudo pelo dinheiro
When they tell you it's all for the money, all for the money
Aumente sua voz para você poder dizer à alguém, dizer à alguém
Raise your voice so you can tell somebody, tell somebody

Quando tudo que você tem no coração escapa, você tem que escolher
When all you hold in your heart slips away, you have to choose
voltar atrás, fazer uma mudança, ou mudar sua mente
Fall behind, make a change, or change your mind

Siga em frente, levante, saia
Go on, get up, get out
Nem pense sobre isso
Don't even think about it
Você não precisa deixar pra trás
You don't need to leave it behind
Mas você pode viver sem
But you can live without it
Pule no seu carro como se estivesse pronto para uma volta
Jump in your car like you're ready to ride
Você tem um dólar e quarenta e cinco para se manter vivo
You got a buck forty-five left to keep you alive
E agora, todos estão bagunçando tudo
And now, everybody's messing it up
Não, nós não conversamos sobre como
No, we don't talk about how
Tudo está desmoronando
Everything is falling apart
Bem, então você vai por aí
Well then you go around
São coisas que você não poderia descobrir com uma mente aberta.
It's everything that you couldn't find with an open mind
É tudo que você conheceu.
It's all you've ever known

Cante para mim alguma coisa que eu nucna escutei antes
Sing me something I've never heard before
Abra meu coração só um pouco, me deixe querendo mais
Open my heart just a little, leave me wanting more
Quando te dizem que é tudo pelo dinheiro, tudo pelo dinheiro
When they tell you it's all for the money, all for the money
Aumente sua voz para você poder dizer à alguém, dizer à alguém
Raise your voice and you can tell somebody, tell somebody

Quando tudo que você tem no coração escapa, você tem que escolher
When all you hold in your heart slips away, you have to choose
voltar atrás, fazer uma mudança, ou mudar sua mente
Fall behind, make a change, or change your mind

Siga em frente, levante, saia
Go on, get up, get out
Nem pense sobre isso
Don't even think about it
Você não precisa deixar pra trás
You don't need to leave it behind
Mas você pode viver sem
But you can live without it
Pule no seu carro como se estivesse pronto para uma volta
Jump in your car like you're ready to ride
Você tem um dólar e quarenta e cinco para se manter vivo
You got a buck forty-five left to keep you alive
E agora, todos estão bagunçando tudo
And now, everybody's messing it up
Não, nós não conversamos sobre como
No, we don't talk about how
Tudo está desmoronando
Everything is falling apart
Bem, então você vai por aí
Well then you go around
São coisas que você não poderia descobrir com uma mente aberta.
It's everything that you couldn't find with an open mind
É tudo que você conheceu.
It's all you've ever known

Parece que nós não fomos longe num carro de fuga
Looks like we didn't get far in a getaway car
Você não pode se libertar, não importa aonde você esteja
You can't break free no matter where you are
É como se o lar fosse apenas um tempo e um lugar
It feels like home is just a time and a place
Você se acha nem lugar vazio
You find yourself in an empty space