Curse

Maldição

Curse

Eu sou de pedra ou carne
Am I of stone or flesh
Para vê-lo morto novamente
To see you slain again
Para assistir você se contorcer e sangrar
To watch you writhe and bleed
No entanto, nunca uma vez chorar
Yet never once weep

Eu sempre pensei que teria lutado se estivesse vivo
I always thought that I would have fought had I been alive
Eu teria ficado até o fim, choraria aos seus pés e morreria ao seu lado
I would have stayed to the end, wept at your feet, and died by your side

Mais uma vez eles te derrubam e te rasgam
Yet again they beat you down and tear you
Membro a membro
Limb from limb
Mas eu mantenho minha paz e minha distância
But I keep my peace and my distance

Como posso afirmar que te amo
How can I claim to love you
Quando aqui seu corpo está espalhado
When here your body lies strewn
Eu moro entre os pedaços
I dwell amongst the pieces
E nunca se sentir comovido
And never feel moved
Para entristecer-vos como meu próprio, o estado dele
To grieve as my own, the state of it
E dar mais do que a dissidência apenas passiva
And give more than just passive dissent

Eu jurei no início, oh coração do meu coração, somos um no mesmo
I swore at the start, oh heart of my heart, we're one in the same
Mas então eu te mantive confinado, e claramente definido, e agora eu não sinto nada
But then I kept you confined, and clearly defined, and now I don't feel a thing

Mais uma vez, eles te derrubaram
Yet again, they beat you down
E rasgaram você membro por membro
And tear you limb from limb
E lavamos as mãos então
And we wash our hands then
Levante-os em memória
Raise them up in remembrance
Abençoe senhor, deixe-nos em paz, descanse em paz
Bless you lord, leave us be, rest in peace

Você não é uma memória que celebramos
You're not a memory we celebrate
Você não é um mártir que veneramos
You're not a martyr that we venerate
E Deus nos perdoe se a igreja esquecer
And g-d forgive us if the church forgets

Você não é um cadáver e nós não somos um movimento
You are not a corpse and we're not a movement
Você está vivo e nós somos a carne que você usará até o fim do mundo
You're alive and we're the flesh you'll wear till the worlds end

Ressuscitar
Resurrect
Eu sinto o peso e o valor de tudo isso que somos sua personificação
I feel the weight and worth in all of this that we are your embodiment
Ressuscite esses corações de pedra para bater com os seus novamente para obras maiores enquanto caminhamos como um à sua semelhança, para que os homens possam ver e acreditar
Resurrect these hearts of stone to beat with yours again for greater works as we walk as one in your likeness so that men can behold and believe