To Shiver in Empty Halls

Tremendo Em Corredores Vazios

To Shiver in Empty Halls

Levantei-me no inverno mais puro
I rose in purest winter
A lona rasgada do céu escuro
The ripped canvas of the dark sky
Feroz, eu vou para a noite
Fierce I go into the night
Como a chuva corre em cima de mim
As rain runs upon me
Meu escudo envenenado se torna aceso
My poisoned shell becomes alight

A perversidade com beleza
Wickedness with beauty
É o gancho da isca do diabo
Is the devil's hook baited
A escuridão é a solidão
Darkness is loneliness
Com sombras altas e sombrias
With shadows tall and grim
E histórias com molhadas em pecado
And histories inked in sin

Eu comi você
I have eaten you
Minha culpa é a poeira
My guilt is dust

São Petersburgo revelou-me
St. Petersburg revealed to me
O seu palácio de inverno pelo mar
Its winter palace by the sea
Viu meu nascimento aleijado
Saw my crippled birth
A sedução do Platão
The seduction of plato
Oferece mais uma pista
Offers up one more clue

Assistindo orgulhoso com um sorriso no meu rosto
Watching proud with a smile on my face
Seu santo arrepio e a queda da graça
Your holy shiver and fall from grace
Tudo o que você oferece é uma fé vazia
All you offer is an empty faith
Olhando em volta de mim, que não vai mantê-lo seguro
Looking around me, that won't keep you safe

E eu estou sempre ao seu lado
And I am always at your side
Rastejando no negro silencioso
Crawling black and silent
Você nem sequer realmente acreditou
You do not even truly believe
O que me faz orgulhoso do que eu tenho conseguido
Which makes me proud of what I've achieved
A fortaleza da humanidade
The fortress of humanity
Quebrada agora, cai no mar
Broken now, falls into the sea

Agora, meus pecados são lavados
Now my sins are washed away

Para aqueles de vocês, que existem
For those of you, who exist
Eu deixo para você três números seis
I lay for you, three numbers six
Sobre o monte e sob o solo
Over the hill and under the ground
Cante como você gosta, não há som
Sing as you like, there is no sound