Thy Raven Wings
My Dying Bride
Tuas Asas de Corvo
Thy Raven Wings
No voo de fogo deixaríamos
In fiery flight we would leave
Este corredor
this hall
A Santa Casa, Casa de
The Holy house, House of
Deus vai cair
God will fall
Eles vão até a morte com música
To death they go with music
E canção
and song
Mas nosso temor deve simplesmente
But our dread simply must
Ir embora
go on
Eu sinto nossa necessidade contínua de se alimentar
I feel our need to feed goes on
Pela nossa ganância assistimos eles
For our greed, watch them
Sangrar
bleeding on
Esta é nossa hora, com
This hour's ours, with open
Braços abertos, continuar
arms go on
Coroado com espinhos e dor
Crowned with thorns and pain
Ele foi
was he
Levantamos nossas mãos e o ferimos
Raised our hands and slew
Completamente
him utterly
Ondas de lágrimas vermelhas
Crimson waves of the tears
De guerra
of war
Esta é a razão pela qual nós fomos colocados
This is what we were put
Aqui
here for
Eden cai, misericórdia para a vida
Eden falls, Mercy for life
Ouço os seus chamados
I hear their calls
Fiquei e assisti eles morrerem
Stood and watched them die
O céu rasteja, asas queimam
Heaven crawls. Wings burn
No alto
on high
A beleza cai, imploro a mim mesmo
Beauty falls. Beg unto me
Por quê?
why?
Dobre tuas asas de corvo
Fold thy raven wings
O nosso dever, as trevas trazem
'Tis our duty, darkness brings
Se este dia for o nosso último
If this day be our last
Nossas vítimas aguardam
Our victims await
Pois elas são muitas
For they are vast
No voo de fogo nós iremos rastejar
In fiery death we will crawl
Longe daqui
away
Contente vivemos para cada
Content we lived for each and
E todo dia
every day
Preto e queimado com um
Black and burned with a
Cheiro de podridão
stench of decay.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Dying Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: