A Kiss To Remember
My Dying Bride
A Kiss To Remember (Tradução)
A Kiss To Remember
Abra-me
Open me
E beba meu escarlate
And drink up my scarlet
Beije-me profundamente
Kiss me deep
Beije-me profundamente e me ame para sempre
Kiss me deep and love me forever more
Amor sangrento
Bloody love
Amor sangrento dentro de você
Bloody love inside of you
Me engula
Swallow me
Graças a deus, não há nada que eu possa fazer
Thank God, there's nothing I can do
Venha comigo amigo, venha e veja o fim
Come with me my friend, come and see the end
E deixe-me engolir a sua dor
And let me swallow up your pain
Deixe as luzes da vila, pise na noite
Leave the village lights, step into the night
Abra sua boca para minha chuva de sangue
Open up your mouth to my bloody rain
E no seu segundo nascer, vamos assassinar a terra
And at your second birth, we will slay the earth
E caçar a humanidade até o céu queimar
And stalk mankind 'til Heaven burns
Somente deite-se para mim, nua para que possa vê-la
Just lay down for me, naked for me to see
É somente um beijo, isso é tudo que preciso
It's just one kiss, that's all I need
Me leve para baixo
Take me down
Lá para a costa sangrenta
Down to the bloody shore
Me cave profundamente, Me cave profundamente
Dig me deep, dig me deep
E me deixe para sempre
And leave me forever more
Me deite
Lay me down
Junto com todos os outros
Down with all of them
E me esqueça
And forget me
Como você esqueceu todos os outros
Like you forgot the last of them
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Dying Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: