Two Winters Only
My Dying Bride
Apenas dois invernos
Two Winters Only
Qual é a sua esperança, embora você esteja morrendo?
What is it you hope for, even though you are dying?
E embora a vida esteja fechando seus olhos minúsculos
And even though life is closing your tiny eyes
Por que eu deixei tudo para eles?
Why did I leave them all?
Eu deveria estar com eles para morrer no mesmo lugar
I should be with them to die in the same place
A dor que eu penso, sempre deveria seguir eternamente.
The pain I think, should go on forever, for always
Mas não. não o meu. não agora. minha vida começa agora
But no. Not mine. Not now. My life now begins
Chame-me do que você quiser, mas eu não morrerei por nenhum homem, nada,
Call me what you will, but I'll die for no man, at all, at all
Meus membros e a vida que esparramam deles
My limbs and the life, the life that spreads from them
Cruze meu caminho e você sofrerá como nenhum homem antes, nada,
Cross my path and you'll suffer like no man before, at all
Para o qual eu tenho fome, é a tentativa de deus
What I hunger for, is for the trial of God
Durante dois invernos nós vivemos para o meu deus
For just two winters only did we live for
O que você se tornou? querido, querido senhor
My God. What have you become? Dear, dear lord
Nós poderíamos ter mudado o mundo, você esteve aqui comigo
We could changed the world, had you been here with me, right now, right now
Agora mesmo você segurou em meus braços. em meus braços, meu amor
Held you in my arms, in my arms, my love
Jesus lamentou que o homem pudesse se manter na terra eternamente. em paz
Jesus wept so man could live forever on earth, in peace
Mas minhas lágrimas. elas caem para você. somente para você
But my tears, they fall for you, only you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Dying Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: