люди без души

pessoas sem alma

люди без души

Executa o tempo do rio
Бежит рекою время
Sua água está apodrecendo
Её вода гниёт

Agora qualquer valor
Теперь любая ценность
Vale pedaços de papel
Стоит клочки бумаги
E nos destroços da fé
И на обломках веры
Ergueu um novo monumento
Воздвигнут новый монумент

Todos adoram ele
Все поклоняются ему

Decidindo que todo o poder está em dinheiro
Решивший, что в деньгах вся власть
Para eles, prontos para esfregar na lama
За них готов в грязи погрясть

Quebre-se, incline-se para o lucro
Сломать себя, прогнуться ради выгод
Quebre-se, venda parentes
Сломать себя, продать родных

Vale a pena os jornais?
Разве всё это стоит бумаг?

Me lembrei da minha vida
Я вспомнил свою жизнь
Todos os que são liderados
Всех, кто повелись
Sobre o brilho das notas coloridas
На блеск цветных купюр

Onde! Com quem eles estão agora?
Где!? С кем сейчас они!?
Quem precisa agora!
Кому теперь нужны!?
Pessoas sem alma!
Люди без души!

Não há confiança neles
Доверия к ним нет

Eu abro meus olhos
Я открываю глаза
Não para mim
Не для меня
Esse caminho
Эта стезя

Não, não devemos permitir
Нет, не стоит допускать
Ídolos criam
Кумиров создавать
de contas coloridas
из цветных купюр

Seja independente!
Быть независимым!