Everything Sucks

Tudo Chato (Quando Você Vai Embora)

Everything Sucks

Tudo que eu sempre quis foi comer pipoca com você,
All I ever needed was to eat popcorn with you,
Venha pra cá,
Come on over,
Assistir o Late Show
Watch the late show,
Ficar acordado conversando até duas horas
Stay up talking until two

Hoje é o dia que você esta partindo,
Today's the day you're leaving,
E amanhã você ja terá ido
And tomorrow you'll be gone
Você está no meu coração e na minha mente,
You're in my heart and on my mind,
Vou te trazer junto a mim
I will bring you along

Tudo vai ficar muito chato quando você partir,
Everything sucks when you're gone,
Tudo vai ficar muito chato quando você partir
Everything sucks when you're gone

Um sonho de quando estamos juntos me deixa doido só de pensar,
A dream of our reunion makes me crazy just to think,
Quanto longe você está
How so very far away you are,
Minha esperança começa a morrer
My hope begins to sink

Hoje é o dia que você esta partindo,
Today's the day you're leaving,
E amanhã você ja terá ido
And tomorrow you'll be gone
Você está no meu coração e na minha mente,
You're in my heart and on my mind,
Vou te trazer junto a mim
I will bring you along

Tudo vai ficar muito chato quando você partir,
Everything sucks when you're gone,
Tudo vai ficar muito chato quando você partir
Everything sucks when you're gone

Isso não está certo,
It's not ok,
Eu fiz um jantar para duas pessoas,
I've baked dinner here for two,
E isso não está certo,
And it's not ok,
Eu até acendi velas para você,
I've got candles lit for you,
E isso não está certo,
And It's not ok,
Eu tenho seus discos favoritos
I've got you're favorite records out,
E iss não está certo,
And it's not ok,
Você deveria ter ficado,
You should have let it be,
E corrido atrás de mim
And ran after me

Hoje é o dia que você esta partindo,
Today's the day you're leaving,
E amanhã você ja terá ido
And tomorrow you'll be gone
Você está no meu coração e na minha mente,
You're in my heart and on my mind,
Vou te trazer junto a mim
I will bring you along

Tudo vai ficar muito chato quando você partir,
Everything sucks when you're gone,
(Eu quero você! Eu preciso de você!)
(I want you! I need you!)
Tudo vai ficar muito chato quando você partir
Everything sucks when you're gone
(Eu quero você! Eu preciso de você!)
(I want you! I need you!)