Love Me Hard

Me ame duro

Love Me Hard

Deite no meu travesseiro
Lay on my pillow
Conta-me qualquer coisa
Tell me anything
Porque eu vou acreditar
‘Cause I will believe it
Mais do que vou admitir
More than I’ll admit

Não mais solitário
No more lonely
Agora você está aqui, me abraça
Now you’re here, hold me
Não espere
Don’t wait
(Me cubra, me cubra)
(Cover me, cover me)
Com braços desdobrando
With arms unfolding
Vou jogar esses escudos longe
I’ll throw these shields away

E você me avisa
And you let me know
Você não vai me deixar ir
You won’t let me go
eu sei isso
I know it
Embora eu não tenha medo de cair
Though I’m not afraid to fall
Porque você me ama tanto
‘Cause you love me so
Tão físico
So physical
Não precisa falar nada, oh
Don’t have to speak at all, oh

Siga minha sombra
Follow my shadow
Faça as peças se encaixarem, oh
Make the pieces fit, oh
Porque eu não vou te enganar
‘Cause I won’t deceive you
Eu vou pegar a força disso
I’ll take the force of it

Sem começo, sem final
No start, no ending
Nenhuma língua atrapalhando
No language getting in the way
(Me cubra, me cubra)
(Cover me, cover me)
Com braços desdobrando
With arms unfolding
Vou jogar esses escudos longe
I'll throw these shields away

E você me avisa
And you let me know
Você não vai me deixar ir
You won't let me go
eu sei isso
I know it
Embora eu não tenha medo de cair
Though I'm not afraid to fall
Porque você me ama tanto
‘Cause you love me so
Tão físico, oh
So physical, oh
Não precisa falar nada
Don't have to speak at all
Abra para mim
Open up to me
Me dê intimidade
Give me intimacy
Transforme-se em amantes
Turn into lovers
Completamente, oh
Completely, oh
Machucando meu coração
Hurting my heart
Porque você me ama muito
‘Cause you love me hard

Todas essas palavras deixam de importar
All of these words cease to matter
Essas cicatrizes estão melhorando
These scars are getting better
Talvez porque você me ama até o osso
Maybe cause you love me to the bone
Coloque em um palco tão dramático
Put on a stage so dramatic
É seu, você pode tê-lo
It’s yours, you can have it
Todos
All

E você me avisa
And you let me know
Você não vai me deixar ir
You won't let me go
eu sei isso
I know it
Não, eu não tenho medo de cair
No, I'm not afraid to fall

Porque você me ama tanto
‘Cause you love me so
Tão físico, oh
So physical, oh
Não precisa falar nada
Don't have to speak at all
Abra para mim
Open up to me
Me dê intimidade
Give me intimacy
Transforme-se em amantes
Turn into lovers
Completamente, oh
Completely, oh
Machucando meu coração
Hurting my heart
Porque você me ama muito
‘Cause you love me hard

Você me ama
You love me hard
Você me ama
You love me hard

Machucando meu coração
Hurting my heart
Porque você me ama muito
‘Cause you love me hard