Awake

Acordado

Awake

Eu estou chamando seu nome, mas o que restou deste sonho partido?
I'm calling your name, so what's left of this broken dream?
Esfarrapado e rasgado, bradamos
Tattered and torn, do we cry
Achamos que estamos partidos, desamparados
Do we find that we're breaking, we're helpless
Não posso suportar isto
Can't stand this
Isso é tudo o que resta?
Is this all that's left?

A tristeza me desanima
Sorrow breaks me down
Está me esmagando esta noite
It's crushing me tonight
Mas eu me sinto vivo
But I feel alive
Em algum lugar dentro
Somewhere inside

Esfarrapado e rasgado, bradamos
Tattered and torn, do we cry
Achamos que estamos partidos, desamparados
Do we find that we're breaking, we're helpless
Encontre-me algo que eu poderia ser
Find me something I could be
Encontre-me algo que eu deveria ser
Find me something I should be

A tristeza me desanima
Sorrow breaks me down
Está me esmagando esta noite
It's crushing me tonight
Mas eu me sinto vivo
But I feel alive
Em algum lugar dentro
Somewhere inside

A tristeza me desanima
Sorrow breaks me down
Está me esmagando esta noite
It's crushing me tonight
Mas eu me sinto vivo
But I feel alive
Em algum lugar dentro
Somewhere inside

O que posso dizer com o peso do mundo sobre mim?
What can I say with the weight of the world upon me?
O que posso dizer com o peso do mundo sobre mim?
What can I say with the weight of the world upon me?

A tristeza me desanima
Sorrow breaks me down
Está me esmagando esta noite
It's crushing me tonight
Mas eu me sinto vivo
But I feel alive
Em algum lugar dentro
Somewhere inside

A tristeza me desanima
Sorrow breaks me down
Está me esmagando esta noite
It's crushing me tonight
Mas eu me sinto vivo
But I feel alive
Em algum lugar dentro
Somewhere inside