Strangers Back Again

Strangers de volta

Strangers Back Again

Antes de sair, eu tenho algo a dizer.
Before you leave, I've got something left to say.
Ouça com atenção. Deixe essa sede se comunicar.
Listen carefully. Let this thirst communicate.
Eu sinto a conseqüência. Eu sou o único culpado.
I feel the consequence. I am the one to blame.
Mil vezes, eu vou cantar que mesmo elogio.
A thousand times, I'll sing out that same praise.

Você não desista, você não perderá.
Don't you give up, don't you forfeit.
Eu não posso deixá-lo escapar ...
I can't let you slip away...

E espere até que ele quebra,
And wait until it breaks down,
Assistindo nos transformar em estranhos volta.
Watching us turn into strangers back again.
Você me calar.
You shut me out.
Dê-lhe mais tempo. Esse preço eu vou ter que pagar.
Give it more time. This price I'll have to pay.

Antes de fugir, eu tenho muito mais a dizer.
Before you flee, I've got so much more to say.
Ouça melancolicamente. Que estas palavras comunicar.
Listen wistfully. Let these words communicate.
Se eu deixar você para baixo, se você sentiu-se afastou,
If I've let you down, if you felt pushed away,
Mil vezes, eu vou cantar "Eu tenho vergonha".
A thousand times, I'll sing out "I'm ashamed".

Você não desista, você não perderá.
Don't you give up, don't you forfeit.
Eu não posso deixá-lo escapar ...
I can't let you slip away...

E espere até que ele quebra,
And wait until it breaks down,
Assistindo nos transformar em estranhos volta.
Watching us turn into strangers back again.
Você me calar.
You shut me out.
Dê-lhe mais tempo. Esse preço eu vou ter
Give it more time. This price I'll have
Esse preço eu vou ter que pagar.
This price I'll have to pay.

Esse preço eu vou ter que pagar ...
This price I'll have to pay...

Não espere até que ela se rompe,
Don't wait until it breaks down,
Assistindo nos transformar em estranhos volta.
Watching us turn into strangers back again.
Você me calar.
You shut me out.
Dê-lhe mais tempo. Esse preço eu vou ter que pagar agora.
Give it more time. This price I'll have to pay now.

Dá-me mais tempo para se arrepender desta aflição frio.
Give me more time to repent from this cold affliction.
Por favor, deixe-me na rotina e deixe-me sofrer,
Please leave me in the rut and let me suffer,
Deixe-me sofrer.
Let me suffer.
Dá-me mais tempo para explicar, deixe-me mostrar minhas fraquezas.
Give me more time to explain, let me show my weaknesses.
Não posso deixá-lo apenas escapulir e esperar até que ele quebre.
Can't let it just slip away and wait until it breaks down.