Souda! We're Alive
Morning Musume
Souda! We're Alive
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Dokki dokki shite mitaina
Dancin' through the night
Funky funky shite mitaina
Funky! discotheque
We're alive so ikite iru
The ningen sou sou ningen
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom pump it up
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah pump it up
We're alive datte kangaeru
The ningen yes yes ningen
Aidoru ri-man gyaru ko gyaru okun
To-chan mo ka-chan mo minna minna
Ogya-ttoko no yo ni umareta toki wa
Maru hadaka sa go! go! go! go!
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Shiawase ni naritai anata wo mamotte agetai
Hontou no kimochi wa kitto tsutawaru hazu
Go! go! go! go! we're alive
Yatta~! yatta~! shite mitaina
Happy! through the night
Disco disco shite mitaina
Funky! discotheque
We're alive so koi wo suru
The ningen hey hey ningen
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom pump it up
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah pump it up
We're alive datte nayan deru
The ningen yeah yeah ningen
Daiji ni shiteita rusu den no koe
Botan machigatte ke shichimatta
Gaku~tte itsu made kuyan deru yori
Kobushi agete go! go! go! go!
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Shiawase ni naritai anata wo mamotte agetai
Heibonna watashi ni datte dekiru hazu
Go! go! go! go!
Shiawase ni naritai aijou de tsutsun de agetai
Ikutsu ni natte mo wow seishun dayo!
Go! go! go! go!
We're alive
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Doryoku mirai a beautiful star
Doryoku ah ha a beautiful star
Doryoku zenshin a beautiful star
Doryoku heiwa a beautiful star
Souda! We're Alive (Tradução)
Sim! Estamos vivos
*Esforço, futuro, uma bela estrela
Esforço, ah ha, uma bela estrela
Esforço, progresso, uma bela estrela
Esforço, paz, uma bela estrela
Quero emoções
Dançando a noite toda
Quero dançar funk
Discoteca funk!
Estamos vivos, por isso vivemos
O ser humano é ser humano
**BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,
BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,
BOOM, BOOM, aumente o som
***YEAH, YEAH, YEAH, YEAH,
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH,
YEAH, YEAH, aumente o som
Estamos vivos, é assim que penso
O ser humano é ser humano
Ídolos, assalariados, garotas e rapazes,
Papai e mamãe também, todo mundo
Todos nasceram chorando e sem roupa
Vá! Vá! Vá! Vá!
(*Repete)
Vá! Vá! Vá! Vá!
Quero ser feliz
Quero te proteger
Os verdadeiros sentimentos serão transmitidos
Vá! Vá! Vá! Vá!
Estamos vivos
Quero comemorar alguma coisa
Feliz a noite toda
Quero dançar
Discoteca funk!
Estamos vivos, por isso nos apaixonamos
O ser humano é ser humano
(**Repete)
BOOM, BOOM, aumente o som
(***Repete)
YEAH, YEAH, aumente o som
Estamos vivos por isso sofremos
O ser humano é ser humano
A voz que guardava na secretária
Foi apagada por uma tecla errada
Mas ao invés de ficar deprimida por isso,
Levanto o punho
Vá! Vá! Vá! Vá!
(*Repete)
Vá! Vá! Vá! Vá!
Quero ser feliz e te proteger
Mesmo eu sendo uma pessoa comum,
Acredito que sou capaz
Vá! Vá! Vá! Vá!
Quero ser feliz e te encobrir de amor
Não importa os anos, WOW É a juventude
Vá! Vá! Vá! Vá!
Estamos vivos!
(*Repete)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morning Musume e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: