Aki Urara

Beleza do Outono

Aki Urara

Em seus braços no domingo
Dakishimerareta nichiyou
Segunda-feira cedo
Hayaoki no getsuyou
Outro dia
Mata nagai ichi nichi ga
Cepas meus braços
Ude wo shimetsukeru

Eu esfrego o meu ainda cansados ??olhos
Mada nemui me wo kosuri
E comer uma torrada
TOOSUTO wo kajiru
Dias úteis gastos para além
Betsubetsu no heijitsu ga
Define o nosso amor em chamas
Koi ni hi wo ten keru

Seu sonho, sim
Anata no yume wa sou ne
É um grande pequeno
Sukoshi ookikute
Meu sonho é apenas
Watashi no yume wa anata to
Estar com você
Sugoshitai dake

Hoje à noite um pouco fria
Konya wa sukoshi samui wa
Venha e me dê
Honno chotto KISU shi ni
Um beijinho, baby
Ai ni kite BABY
Talvez hoje eu vou quebrar minha promessa
Wagamama iwanai yakusoku wo
Para não dizer nada de egoísta
Konya wa yaburou kana

Outono beleza, o amor de sol
Aki urara Koi urara ka
Hey, é como aquele céu noite vimos em Okinawa, não é?
Nee Okinawa de mita Yozora mitai da ne

Alto no céu, o amor é brilhante
Ten takaku Koi kirameku
Mesmo assim, estou feliz que eu tenho que ver você hoje à noite
Datte mo konya wa Aete ureshii no yo
Eu te amo, beleza do outono
I LOVE YOU Aki urara

À tarde depois que eu passei o dia ser amado
Aisareta hi no gogo wa
Eu me sinto um pouco só
Sukoshi samishikute
Mais uma vez eu não vou ser capaz de vê-lo por um tempo
Mata shibaraku aenai
O que devo fazer?
Doushitara ii no

Na cidade as pessoas pensam
Machi ja ii onna toka
Eu sou uma boa menina
Mote wa yasaretari
E caras que estão OK no seu caminho
Sore nari no ii yatsu ni
Dizem-me que me ama
Kokuhaku saretari

Eu passo meus dias ocupados
Isogashii mainichi wo
Trabalhando para obter tudo feito de forma rápida
TEKIPAKI to konashi
Quando o fim de semana vem
Shuumatsu ga chikazukeba
Me tornar uma garota de novo
Onna no ko ni naru

Você está agindo muito dependente de hoje
Anata mo kyou wa amaenbou
Você tem dias em que você está assim também, não é?
Sonna hi mo arun deshou
Estou um pouco feliz, a distância entre nós fechou-se
Sukoshi ureshii na
E os nossos corações se uniram também
Futari no kyori ga kasanattaKokoro made kasanaru wa

Beleza do outono, o amor de sol
Aki urara Koi urara ka
Ei, na próxima semana eu quero dirigir para algum lugar longe
Nee Raishuu wa kuruma de toode ga shitai

Alto no céu, o amor é brilhante
Ten takaku Koi kirameku
Tenho a sensação de hoje à noite vai ser divertido
Douyara konya wa Tanoshiku sugoseru wa
Eu te amo, beleza do outono
I LOVE YOU Aki urara

Você está agindo muito dependente de hoje
Anata mo kyou wa amaenbou
Você tem dias em que você está assim também, não é?
Sonna hi mo arun deshou
Estou um pouco feliz
Sukoshi ureshii na
A distância entre nós fechou-se
Futari no kyori ga kasanatta
E os nossos corações se uniram também
Kokoro made kasanaru wa

Outono beleza, o amor de sol
Aki urara Koi urara ka
Ei, na próxima semana eu quero dirigir para algum lugar longe
Nee Raishuu wa kuruma de toode ga shitai

Alto no céu, o amor é brilhante
Ten takaku Koi kirameku
Tenho a sensação de hoje à noite vai ser divertido
Douyara konya wa Tanoshiku sugoseru wa

Outono beleza, o amor de sol
Aki urara Koi urara ka
Hey, é como aquele céu noite vimos em Okinawa, não é?
Nee Okinawa de mita Yozora mitai da ne

Alto no céu, o amor é brilhante
Ten takaku Koi kirameku
Mesmo assim, estou feliz que eu tenho que ver você hoje à noite
Datte mo konya wa Aete ureshii no yo
Eu te amo, beleza do outono
I LOVE YOU Aki urara