Naichau Kamo

Eu Poderia Chorar

Naichau Kamo

Talvez, talvez, talvez, talvez
Kamo kamo kamo kamo

Me responde com um sorriso
Waratta kao o shite henji shita
Significa que está mentindo, não é?
Anata ga uso o tsuku aizu da ne
Antes do nosso segundo aniversário,
Ninen me no kinen o mae ni shite
Me abandona, esse é o final, não é?
Watashi ga furarechatte owaru no ne

"Está sozinha de novo, Mariko"
Mata hitoribocchi ni naru to
Isso é o que eu me digo
Jibun ni ii kikasu watashi
Posso fingir que não notei
Kizukanai furi o shite itsumademo
E você me abraça
Dakishimerarete ii no ka na

Ah, eu sei que você é uma boa pessoa
Aa anata ga yasashii no wakatteru
Mas isso é tão doloroso...
Demo sono bun tsura sugiru no
Tinha receio disso, mas nossos corações se separaram
Oinori o shita keredo kokoro wa tooku hanareteku

Ah, eu achei que pudesse terminar com você
Aa watashi kara owakare tsuge you to
Mas não posso fazer isso
Sou omotta kedo dekinai
Embora muitas vezes em nossas conversas, eu tenha visto o momento perfeito
Kai wa no naka de nandemo TIMING mite dakedo
Eu poderia chorar, eu poderia chorar,
Naichau kamo naichau kamo
Eu poderia chorar, talvez, talvez, talvez...
Naichau kamo kamo kamo kamo

Por que você se força assim?
Doushite sonna fuu ni muri suru no
Se não gosta, diga que é o final
Iya nara owakare o itte yo ne
Mesmo quando eu faço coisas egoístas
Waza to wagamama o shite mita kedo
Você me responde com um sorriso
Yasashiku egao de kotaeru hito

"Está tudo bem, Mariko?"
Mou kore de ii no naruto to
É o que eu me pergunto
Jimon jitou suru watashi
Mas no final, antes de falarmos, me abrace
Saigo datte iu mae ni dakishimete
Mesmo que seja frio
Nee nee tsumetaku te ii kara

Sua gentileza e um crime para mim, sabia?
Sono anata no yasashisa ga tsumi nano yo
Porque amolece minha determinação
Hora kesshin ga nibuku naru
Como na primeira vez que nos encontramos, preciso reviver todos os dias
Deatta goro mitai ni mainichi tashikame aitai

Ah, quero ficar assim mais um pouco
Aa mou sukoshi kono mama itai kedo
Quero estar com você mas,
Sou anata to itai keredo
Quando a noite chegar, serei capaz de lidar com isso
Saigo no yoru ga kitara tsuyoki na furi shinagara
Eu poderia chorar, eu poderia chorar,
Naichau kamo naichaou kamo
Eu poderia chorar, talvez, talvez, talvez...
Naichau kamo kamon kamon kamon

Sua gentileza e um crime para mim, sabia?
Sono anata no yasashisa ga tsumi nano yo
Porque amolece minha determinação
Hora kesshin ga nibuku naru
Como na primeira vez que nos encontramos, preciso reviver todos os dias
Deatta goro mitai ni mainichi tashikame aitai

Ah, quero ficar assim mais um pouco
Aa mou sukoshi kono mama itai kedo
Quero estar com você mas,
Sou anata to itai keredo
Quando a noite chegar, serei capaz de lidar com isso
Saigo no yoru ga kitara tsuyoki na furi shinagara
Eu poderia chorar, eu poderia chorar,
Naichau kamo naichau kamo
Eu poderia chorar, talvez, talvez, talvez...
Naichau kamo kamon kamon kamon