Boredom
Muse
Tédio
Boredom
Devemos estar no espírito de verão
We should be in the summer spirit
Mas pode também ser chuva
But it might as well be rain
Deveríamos ter bons momentos
We should be having such a good time
Mas eu estou tão entediado que me dói
But I'm so bored it's causing me pain
Minha querida
My dear
Este amor está morto
This love is dead
De alguma maneira, de qualquer maneira
Somehow, someway
Você chegou longe
You'll come away
Com você está morto
With you it's dead
Não posso deixar você fingir
I can't let you pretend
Estes dias
These days
(Estes dias)
(These days)
São os melhores que já tive
Are the best you've had
Não importa, porque eu amo você
Doesn't matter 'cause I love you
Pare de me dizer para tentar e animar
Stop telling me to try and cheer up
Eu só não quero estar aqui
I just don't wanna be here
Deveríamos ter bons momentos
We should be having such a good time
Mas você não está bem
But you're no good
Não, você está ficando cega
No, you are going blind
Minha querida
My dear
Este amor está morto
This love is dead
Não há maneira
There's no way
Você chegou longe
You'll come away
Com você está morto
With you it's dead
Não posso deixar você fingir
I can't let you pretend
Estes dias
These days
(Estes dias)
(These days)
São os melhores que já tive
Are the best you've had
Minha querida, esse amor está morto
My dear, this love is dead
De alguma maneira, de qualquer maneira
Somehow, someway
Você chegou longe
You'll come away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Muse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: