Tradução gerada automaticamente
NO MÁS (feat. Quavo, J Balvin, Anitta & Pharrell)
Murda Beatz
NÃO MAIS (feat. Quavo, J Balvin, Anitta & Pharrell)
NO MÁS (feat. Quavo, J Balvin, Anitta & Pharrell)
(Murda na batida, então não é legal)
(Murda on the beat, so it's not nice)
Uh, estou na praia (suu), areia nos seus pés
Uh, I'm on the beach (suu), sand in your feet
Ela só para mim
She only for me
Acabei de trazer areia especial para a praia (areia)
I just brought special sand to the beach (sand)
O que você vê? Olhe para lá
What do you see? Look that way
Eu preciso de toda sua energia
I need all your energy
Foda-se na batida o dia todo
Fuck on the beat all day
E esta água como o mar (respingo)
And this water like the sea (splash)
Verifique meu status, não gosto de me gabar
Check my status, not into braggin'
Mas você está saindo com um rei (rei)
But you steppin' out with a king (king)
Migo não sabe espanhol, mas meu Migo comprou essas coisas (Migo)
Migo don't know Spanish, but my Migo got them things (Migo)
Agora meus diamantes são muito brancos, veja-os cantar (cantar)
Now my diamonds very white, watch it sing (sing)
Quando eu coloco isso na sua vida, você é um demônio
When I put it in your life, you a fiend
Vá, pequena mamãe (mamãe)
Go, lil' mama (mama)
A maneira como ela se sente a fez dançar como Rihanna (Anna)
Way she feel got her dancin' like Rihanna (Anna)
Ela me vê vestida de Prada e depois ela Prada (Prada)
She see me dressed in Prada and then she Prada (Prada)
Ela bebendo Reposado (tequila)
She drinkin' Reposado (tequila)
Como se fosse água (a bebeu)
Like it's water (the drank)
Então vamos acender o bloco (acendê-lo)
Then we gon' light the block up (light it)
Com este novo helicóptero
With this new chopper
Não mais (não, não)
No más (no, no)
Indo e voltando, ela acertou nela (ela)
Goin' back and forth, she got it on her (on her)
Não mais (não, não)
No más (no, no)
Chega de manos falidos, ela grita: Chega
No more broke niggas, she scream: No más
Vai, mamãe, quando ela vê, ela diz: Anaconda (mamãe)
Go, lil' mama, when she see it, she say: Anaconda (mama)
Durante toda a noite até de manhã, acabamos de acordar o Sol
All night to the mornin', we just woke the Sun up
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh
Sem dormir, não há como dormir
No sleep, ain't no sleepin'
Nós ficamos woo-ok (sim, sim)
We stay wo-o-oke (yeah, yeah)
Então nós começamos a explodir tipo woah-oh-oh
Then we got it poppin' like woah-oh-oh
Vadia má com um corpo tipo woah-oh-oh
Bad bitch with a body like woah-oh-oh
Ela é má, ela é má, sim
She bad, she bad, yeah
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh
Sem dormir, não há como dormir
No sleep, ain't no sleepin'
Nós ficamos woo-ok (sim, sim)
We stay wo-o-oke (yeah, yeah)
Então nós começamos a explodir tipo woah-oh-oh
Then we got it poppin' like woah-oh-oh
Vadia má com um corpo tipo woah-oh-oh
Bad bitch with a body like woah-oh-oh
Ela é má, ela é má (sim)
She bad, she bad (yeah)
Sim, J Balvin, cara
Yeah, J Balvin, man
Dámelo tudo
Dámelo todo
Que um poquito não quero (quero, quero)
Que un poquito no quiero (quiero, quiero)
Si me vas a antojar, ya dame el pedazo entero
Si me vas a antojar, ya dame el pedazo entero
Mami, envio o pin
Mami, envía el pin
Cambio la ruta 'el vuelo (vuelo, vuelo)
Cambio la ruta 'el vuelo (vuelo, vuelo)
Pa' que le demo' hasta abajo y lo hagamos hasta el suelo
Pa' que le demo' hasta abajo y lo hagamos hasta el suelo
Con suas amigas ella suele praticando
Con sus amigas ella suele practicar
Vive discreto, não le gusta inventar (nah)
Vive low-key, no le gusta inventar (nah)
Tanto brilho no cuello você vai cegar
Tanto brillo en el cuello te va a cegar
A ese casino plata yo le vo'a sacar (cha-ching)
A ese casino plata yo le vo'a sacar (cha-ching)
Dime si está' pa' inverter e duplicar
Dime si está' pa' invertir y duplicar
En medallo con los migos (migos)
En medallo con los migos (migos)
Não andamo' haciendo novo' amigo' (migos)
No andamo' haciendo nuevo' amigo' (migos)
Estou ganando, voy pa'rriba como rigo (rigo, rigo)
Estoy ganando, voy pa'rriba como rigo (rigo, rigo)
Você deixou o ouro por las prenda' de platino (tino)
Ya dejé el oro por las prenda' de platino (tino)
Yo no he cambia'o, só que me puse mais fino (fino, fino, ey)
Yo no he cambia'o, solo que me puse más fino (fino, fino, ey)
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh
Sem dormir, não há como dormir
No sleep, ain't no sleepin'
Nós ficamos woo-ok (sim, sim)
We stay wo-o-oke (yeah, yeah)
E nós começamos a explodir tipo woah-oh-oh
And we got it poppin' like woah-oh-oh
Vadia má com um corpo tipo woah-oh-oh
Bad bitch with a body like woah-oh-oh
Ela é má, ela é má (sim)
She bad, she bad (yeah)
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh
Sem dormir, não há como dormir
No sleep, ain't no sleepin'
Nós ficamos woo-ok (sim, sim)
We stay wo-o-oke (yeah, yeah)
E nós começamos a explodir tipo woah-oh-oh
And we got it poppin' like woah-oh-oh
Vadia má com um corpo tipo woah-oh-oh
Bad bitch with a body like woah-oh-oh
Ela é má, ela é má (sim)
She bad, she bad (yeah)
Eu sou o pior, eu quero ter isso
I'm the baddest, I wanna have it
Eu vou ter tudo
I'mma have it all
Eu quero esse, esse
I want this one, this one
Aquele, em uma semana ou mais
That one, in a week or so
Veja, eu sou um selvagem, jogando uma raba
See, I'mma savage, jogando a raba
Eu quero ouvir você partir
I'm wanna hear you go
Você é a melhor
You the best
Oh mamãe, sim, papai, eu sei, oh!
Oh mama, yea papi I know, oh!
Vamo' todo o dia (dia)
Vamo' todo el día (día)
Dime qué necesita' (sita')
Dime qué necesita' (sita')
Baby, você sabe que eu entendi (entendi)
Baby you know that I got it (got it)
Sabe que sou Anitta (Anitta)
Sabes que soy Anitta (Anitta)
Yo pongo el culo pa'rriba
Yo pongo el culo pa'rriba
La l de mantequilla
La l de mantequilla
Meu corpo é sua festa
Mi cuerpo es tu fiesta
Ninguém faz melhor
Nobody do it better
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh
Sei que você gosta, gosta quando fico triste, oh-oh
Know you like it, like it when I get low, oh-oh
Você é como, como lento, bem lento, oh-oh
Yo te como, como lento, bien slow, oh-oh
Como vamos, tipo woah-oh-oh
How we go-o-o, like woah-oh-oh
Oh, ela é má, ela é má (sim)
Oh, she bad, she bad (yeah)
Woah-oh-oh (sem dormir)
Woah-oh-oh (no sleep)
Uau-oh-oh
Woah-oh-oh
Sem dormir, não há como dormir
No sleep, ain't no sleepin'
Nós ficamos woo-ok (sim, sim)
We stay wo-o-oke (yeah, yeah)
E nós começamos a explodir tipo woah-oh-oh
And we got it poppin' like woah-oh-oh
Vadia má com um corpo tipo woah-oh-oh
Bad bitch with a body like woah-oh-oh
Ela é má, ela é má (sim)
She bad, she bad (yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Murda Beatz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: