Empty Eyes

Olhos Vazios

Empty Eyes

Abri mão de tudo para estar ali
I gave up everything to be right there
Você não disse uma única palavra ou mostrou que se importava
You didn't say a single word or show that you cared
Baixei minha guarda para que você pudesse ver
I let my guard down so you could see
Senti aqueles olhos vazios olhando para mim
I felt those empty eyes stare back at me
Seus olhos vazios voltados para mim
Your empty eyes back at me
De volta para mim
Back at me

Veja meu coração se partir em pedaços
Watch my heart break to pieces
É disso que você precisava, eu sei
Is this what you needed I know
Eu sei que você não ama como eu amei você
I know you don't love like I loved you
E você nunca amou o tempo todo
And you never did all along
Diga-me que estou errado
Tell me I'm wrong

E agora as chuvas vão cair
And now the rains will fall
E desta vez eu também
And so will I this time
E não vou mais me levantar
And I won't get back up
Porque eu dei tudo de mim só para ver você viver sua vida
'Cause I gave it all just to watch you live your life
Você não se importou com a minha
You didn't care for mine

Você ouve minhas palavras agora como se fossem apenas vento
You hear my words now like they're just wind
Eu sei que você as sente passar
I know you feel them pass by
Mas não pensa nelas novamente
But not thought of again
É fácil para você simplesmente deixá-las ir
Easy for you just to let them go
Você faz o papel como se doesse
You play the part like it hurts
Mas você nunca saberá
But you'll never know
A dor que você causa e que eu não mostrarei
The pain you cause that I won't show

Veja meu coração se partir em pedaços
Watch my heart break to pieces
É disso que você precisava, eu sei
Is this what you needed I know
Eu sei que você não ama como eu amei você
I know you don't love like I loved you
E você nunca amou o tempo todo
And you never did all along
Diga-me que estou errado
Tell me I'm wrong

E agora as chuvas vão cair
And now the rains will fall
E desta vez eu também
And so will I this time
E não vou mais me levantar
And I won't get back up
Porque eu dei tudo de mim só para ver você viver sua vida
'Cause I gave it all just to watch you live your life
Você não se importou com a minha
You didn't care for mine

Quem disse isso, você disse isso
Who said it, you said that
É você e eu para sempre
It's you and I for forever
Quem disse isso, você disse isso
Who said it, you said that
Iríamos conquistar o mundo juntos
We'd take on the world together

Quem disse isso, você disse isso
Who said it, you said that
É você e eu para sempre
It's you and I for forever
Quem disse isso, você disse isso
Who said it, you said that
Iríamos conquistar o mundo juntos
We'd take on the world together

E agora as chuvas vão cair
And now the rains will fall
E desta vez eu também
And so will I this time
E não vou mais me levantar
And I won't get back up
Porque eu dei tudo de mim só para ver você viver sua vida
'Cause I gave it all just to watch you live your life
Você não se importou com a minha
You didn't care for mine

Quem disse isso, você disse isso
Who said it, you said that
É você e eu para sempre
It's you and I for forever
Quem disse isso, você disse isso
Who said it, you said that
Iríamos conquistar o mundo juntos
We'd take on the world together