Picture You
Mumford & Sons
Imagino Você
Picture You
Se eu pudesse te dizer não
If I could tell you no
Achei melhor você não saber
I thought it best you didn't know
Não vejo isso chegando
Don't see it coming
A escuridão visível
The darkness visible
Mas quando os olhos dela se fixam nos meus
But when its eyes fix mine
É prata e é pedra
It's silver and it's stone
Eu a sinto aumentar, oh
I feel it rising, oh
A tempestade que se forma
The gathering storm
E quando eu sinto que a escuridão
And when I feel that darkness
Está a um batimento cardíaco de distância
Is a heartbeat away
E eu não sei como enfrentar isso
And I don't know how to fight it
Está a um batimento cardíaco de distância
It's a heartbeat away
E agora você não me conhece desse jeito
And now you don't know me like this
Está a um batimento cardíaco de distância
It's a heartbeat away
E eu não sei como esconder isso
And I don't know how to hide it
Está a um batimento cardíaco de distância
It's a heartbeat away
E eu imagino você
And I picture you
Embebido em luz
Soaked in light
Eu imagino você
I picture you
E em você eu não tenho dúvidas
And in you I have no doubt
Quando o caos me chamar
When the chaos calls me out
E parecer que não há nada que eu possa fazer
And it feels like there is nothing I can do
Eu imaginarei você
I'll picture you
E a noite cai rápido
And the night falls fast
Eu sei que é pesada na pele
I know it's heavy on the skin
Será sempre assim?
Will it be ever thus?
Quase não dá para ver
Barely visible
Mas quando seus olhos se fixam nos meus
But when your eyes fix mine
Abraçando sua negação
Embracing your denial
Bem, eu seguro minha respiração
Well, I hold my breath
Através do lixo e da selva
Through the waste and the wild
Mas quando eu sinto isso aumentando
But when I feel it rising
E está a um batimento cardíaco de distância
And it's a heartbeat away
E eu não sei como enfrentar isso
And I don't know how to fight it
Está a um batimento cardíaco de distância
It's a heartbeat away
E agora você não me conhece desse jeito
And now you don't know me like this
Está a um batimento cardíaco de distância
It's a heartbeat away
E eu não sei como enfrentar isso
And I don't know how to fight it
Está a um batimento cardíaco de distância
It's a heartbeat away
E eu imagino você
And I picture you
Embebido em luz
Soaked in light
Eu imagino você
I picture you
E em você eu não tenho dúvidas
And in you I have no doubt
Quando o caos me chamar
When the chaos calls me out
E parecer que não há nada que eu possa fazer
And it feels like there is nothing I could do
Eu imaginarei você
I'll picture you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mumford & Sons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: