State Of Our Affairs

Situação Dos Nossos Assuntos

State Of Our Affairs

A manhã veste um véu de chuva
The morning wears a veil of rain
Acima da cidade onde moro
Above the city I live in
O tráfego avança novamente
Traffic's edging forward again
Mas ninguém sabe aonde estão indo
But no one knows where they're going

Poderia ser o sinal dos nossos assuntos que estou vendo?
Could it be the sign of our affairs I'm seeing?
Porque nós ainda estaremos aqui
'Cause we'll still be here
Quando o tempo mudar e os céus azuis reaparecerem
When weather turns and blue skies reappear
Quando você está cabisbaixo
When you're crestfallen,
Bem, você escala o Monte Desolação mais uma vez
Well you climb Mount Desolation yet again
E descobre que somos todos apenas homens comuns
And you find we're all just ordinary men.

Encontro algum conforto no bar
Find some comfort in the bar
E ouço as notícias do meu irmão
And hear the news from my brother
Ele destruiu sua felicidade
He tore his happiness apart
E diz que seu coração não vai se recuperar
And says his heart won't recover

Esse é apenas um sinal dos nossos assuntos que estou vendo?
Is this just a sign of our affairs I'm seeing?
Porque nós ainda estaremos aqui
'Cause we'll still be here
Quando o tempo mudar e os céus azuis reaparecerem
When weather turns and blue skies reappear
Quando você está cabisbaixo
When you're crestfallen,
Bem, você escala o Monte Desolação mais uma vez
Well you climb Mount Desolation yet again
E descobre que somos todos apenas homens comuns
And you find we're all just ordinary men.