Dilemma (I'm your side)

Dilema (eu sou o seu lado)

Dilemma (I'm your side)

Eu sou do seu lado, você estaria do meu lado, amor?
I'm your side, would you be by my side baby?
Eu sou seu lado, você estaria ao meu lado para sempre?
I'm your side, would you be by my side forever?

itsumo surechigatte wakariaenai nara mou ii kara tte
itsumo surechigatte wakariaenai nara mou ii kara tte
akirame kaketeru
akirame kaketeru
tsukarete ie ni tsuite atama nadete kureta toki mo atta ne
tsukarete ie ni tsuite atama nadete kureta toki mo atta ne
ima de wa omoide ni
ima de wa omoide ni

hisashiburi ni anata no mune não naka ni kao wo uzumeta toki ni
hisashiburi ni anata no mune no naka ni kao wo uzumeta toki ni
kidzuku koto ga aru'n lema datte daiji na jikan wo sugoshite itai no ni
kidzuku koto ga aru'n datte motto daiji na jikan wo sugoshite itai no ni
imagoro doresu wo kite iru para omoi omoware sugite itta
imagoro doresu wo kite iru to omoi omoware sugite itta
demo kigatsukeba mada nanimo kawarinakute tada otona ni natteku
demo kigatsukeba mada nanimo kawarinakute tada otona ni natteku

yappari hitori da para raku da toka ii toka
yappari hitori da to raku da toka ii toka
itte miru keredo hontou wa anata para
itte miru keredo hontou wa anata to
issho ni waratte itai futari no jikan ga nakute mo
issho ni waratte itai futari no jikan ga nakute mo
kokoro para kokoro sae tsunagatte ireta nara
kokoro to kokoro sae tsunagatte ireta nara

aita jikan ni itsumo himitsu de ryouri no renshuu shiteta koto wo
aita jikan ni itsumo himitsu de ryouri no renshuu shiteta koto wo
kidzuite ita kana
kidzuite ita kana
ittai não ousa domar ni zutto ganbatte kita? tte kanashiku sasenaide
ittai dare no tame ni zutto ganbatte kita? tte kanashiku sasenaide

samishiku naku natta para omotteta no wa
samishiku naku natta to omotteta no wa
warikireru você ni natte kita dake de
warikireru you ni natte kita dake de
mousukoshi matte tte katachi no nai mono wo
mousukoshi matte tte katachi no nai mono wo
itsumade mattereba ii?
itsumade mattereba ii?

soshite yume wo oeba anata wa hanareteku
soshite yume wo oeba anata wa hanareteku
soredemo watashi wa anata wo motomeru
soredemo watashi wa anata wo motomeru
ude ni dakareta toki ano toki no yasashisa wo
ude ni dakareta toki ano toki no yasashisa wo
itsumo omoi nagara ikite iru'n dakara
itsumo omoi nagara ikite iru'n dakara

kyou mo aitai para omotte mo kanaerenai oi wa ikura demo aru
kyou mo aitai to omotte mo kanaerenai hi wa ikura demo aru
omotta ijou ni kodomo datta anata para zutto aruite
omotta ijou ni kodomo datta anata to zutto aruite
sonna koto bakari kangaete shimau watashi wo lema shinjite ite
sonna koto bakari kangaete shimau watashi wo motto shinjite ite
kou miete mo minna para issho de
kou miete mo minna to issho de

yappari hitori da para raku da toka ii toka
yappari hitori da to raku da toka ii toka
itte miru keredo hontou wa anata para
itte miru keredo hontou wa anata to
issho ni waratte itai futari no jikan ga nakute mo
issho ni waratte itai futari no jikan ga nakute mo
kokoro para kokoro sae tsunagatte ireta nara
kokoro to kokoro sae tsunagatte ireta nara

soshite yume wo oeba anata wa hanareteku
soshite yume wo oeba anata wa hanareteku
soredemo watashi wa anata wo motomeru
soredemo watashi wa anata wo motomeru
dakishimeru nukumori wa dare yori mo wakatte iru kara
dakishimeru nukumori wa dare yori mo wakatte iru kara
douka ookiku kamaetete sono mune ni kaereru você ni
douka ookiku kamaetete sono mune ni kaereru you ni

Eu sou do seu lado todos os dias
I'm your side every day
Eu sou seu lado toda noite
I'm your side every night
Eu sou seu lado toda vez
I'm your side every time
Você estaria ao meu lado para sempre?
Would you be by my side forever?

Eu sou do seu lado todos os dias
I'm your side every day
Eu sou seu lado toda noite
I'm your side every night
Eu sou seu lado toda vez
I'm your side every time
Você estaria ao meu lado para sempre?
Would you be by my side forever?