SUPEREROI

SUPER-HERÓIS

SUPEREROI

Você não pode combater uma guerra sozinho
Non puoi combattere una guerra da solo
O coração é uma armadura
Il cuore è un’armatura
Nos salva mas se consome
Ci salva ma si consuma
As vezes pedir ajuda nos causa medo
A volte chiedere aiuto ci fa paura
Mas basta só um passo como o primeiro homem na lua
Ma basta un solo passo come il primo uomo sulla luna
Porque de fora não se vê quantas vezes você chorou
Perché da fuori non si vede quante volte hai pianto
Você nasce sozinho e morre no coração de outra pessoa
Si nasce soli e si muore nel cuore di qualcun altro
Somos anjos com apenas uma asa
Siamo angeli con un’ala soltanto
E só conseguiremos voar ficando um ao lado do outro
E riusciremo a volare solo restando l’uno accanto all’altro

Caminharei
Camminerò
A um passo de você
A un passo da te
E vamos parar o vento como dentro de furacões
E fermeremo il vento come dentro gli uragani
Super-heróis
Supereroi
Como eu e você
Come io e te

Se você tiver medo então aperta as minhas mãos
Se avrai paura allora stringimi le mani
Porque somos invencíveis juntos
Perché siamo invincibili vicini
E em qualquer lugar que eu for estará comigo
E ovunque andrò sarai con me
Super-heróis
Supereroi
Apenas eu e você
Solo io e te

Duas gotas de chuva
Due gocce di pioggia
Que salvam o mundo das nuvens
Che salvano il mondo dalle nuvole
Existem feridas que não se vão nem com o tempo
Ci sono ferite che non se ne vanno nemmeno col tempo
Mais profundas do que parecem
Più profonde di quello che sembrano
Curam sobre a pele, mas no fundo te mudam por dentro
Guariscono sopra la pelle, ma in fondo ti cambiano dentro
Derramei tantas lágrimas até me odiar
Ho versato così tante lacrime fino ad odiare me stesso
Mas cada vez que cheguei no fundo do poço
Ma ogni volta che ho toccato il fondo
Você estava lá
Tu c’eri lo stesso
Oh
Oh
Quando estamos distantes
Quando siamo distanti
Cada vez que você chora, chora também o céu
Ogni volta che piangi piange pure il cielo
Oh
Oh
Não tenho muito para te dar mas te juro que
Non ho molto da darti ma ti giuro che

Caminharei
Camminerò
A um passo de você
A un passo da te
E vamos parar o vento como dentro dos furacões
E fermeremo il vento come dentro gli uragani
Super-heróis
Supereroi
Como eu e você
Come io e te

Se você tiver medo então aperta as minhas mãos
Se avrai paura allora stringimi le mani
Porque somos invencíveis juntos
Perché siamo invincibili vicini
E em qualquer lugar que eu for você estará comigo
E ovunque andrò sarai con me
Super-heróis
Supereroi
Apenas eu e você
Solo io e te

Duas gotas de chuva
Due gocce di pioggia
Que salvam o mundo
Che salvano il mondo
Me basta um segundo e entendo que cada cicatriz sua é minha também
Mi basta un attimo e capisco che ogni cicatrice tua è anche mia
Me basta um segundo para te dizer que com você todo lugar é minha casa
Mi basta un attimo per dirti che con te ogni posto è casa mia
Porque somos invencíveis juntos e em qualquer lugar que eu for você estará comigo
Perché siamo invincibili vicini e ovunque andrò sarai con me
Super-heróis apenas eu e você
Supereroi solo io e te

Duas gotas de chuva que salvam o mundo das nuvens
Due gocce di pioggia che salvano il mondo dalle nuvole
Caminharei
Camminerò
A um passo de você
A un passo da te

E vamos parar o vento como dentro dos furacões
E fermeremo il vento come dentro gli uragani
Super-heróis
Supereroi
Como eu e você
Come io e te

Se você tiver medo então aperta as minhas mãos
Se avrai paura allora stringimi le mani
Porque somos invencíveis juntos
Perché siamo invincibili vicini
E em qualquer lugar que eu for você estará comigo
E ovunque andrò sarai con me
Super-heróis
Supereroi
Apenas eu e você
Solo io e te

Duas gotas de chuva
Due gocce di pioggia
Que salvam o mundo das nuvens
Che salvano il mondo dalle nuvole