LA FINE DEL MONDO (feat. sangiovanni)

O FIM DO MUNDO (part. sangiovanni)

LA FINE DEL MONDO (feat. sangiovanni)

Então depois caímos, uh-uh-uh
Tanto poi cadiamo giù, uh-uh-uh
Nas areias movediças, nunca saímos daqui
Nelle sabbie mobili, non usciamo mai da qui
Você também tem medo, uh-uh-uh
Hai paura anche tu, uh-uh-uh
Juntos somos radioativos, mortos ou vivos
Insieme siamo radioattivi, morti oppure vivi

Já nos conhecemos em outra vida
Ci siamo conosciuti già in un'altra vita
E cada vida é melhor do que a anterior
E ogni vita è meglio di quella prima
Agora que o fim do mundo está próximo
Ora che la fine del mondo è vicina
Sobreviveremos como em Hiroshima
Sopravviveremo come a Hiroshima
Palavras são armas, aponte a mira
Le parole sono armi, prendi la mira
Não tente me salvar, não caminho para a saída
Non cercare di salvarmi, non c'è via d'uscita
Somos o oposto de um ímã
Siamo l'opposto di una calamita
E se me machucar, deixe-me ser morto
E se mi farà male lascia che mi uccida

Seus beijos são radioativos
I tuoi baci sono radioattivi
É um milagre se estamos vivos
È un miracolo se siamo vivi
Somos uma pintura de cicatrizes que na pele parecem grafites
Siamo un dipinto di cicatrici che sopra la pelle sembrano graffiti
E mordidas no pescoço como vampiros, dentes afiados, frios como estalactites
E morsi sul collo come i vampiri, denti appuntiti, freddi come stalattiti
Para o coração não há contraceptivos
Per il cuore non ci sono contraccettivi

Então depois caímos, uh-uh-uh
Tanto poi cadiamo giù, uh-uh-uh
Nas areias movediças, nunca saímos daqui
Nelle sabbie mobili, non usciamo mai da qui
Você também tem medo, uh-uh-uh
Hai paura anche tu, uh-uh-uh
Juntos somos radioativos, mortos ou vivos
Insieme siamo radioattivi, morti oppure vivi

Nossa melhor parte é quando fazemos amor sem dizer uma palavra
La nostra parte migliore è quando facciamo l'amore senza dire una parola
Mas a trégua entre nós dura pouco
Ma dura poco la tregua tra noi
Apenas tempo suficiente para aproveitar, então o mundo acaba
Giusto il tempo di godere, poi finisce il mondo
Mas nos salvaremos juntos (então nos salvaremos juntos)
Ma ci salveremo insieme (poi ci salveremo insieme)

Seus beijos são radioativos
I tuoi baci sono radioattivi
É um milagre se estamos vivos
È un miracolo se siamo vivi
Somos uma pintura de cicatrizes que na pele parecem grafites
Siamo un dipinto di cicatrici che sopra la pelle sembrano graffiti
E mordidas no pescoço como vampiros, dentes afiados, frios como estalactites
E morsi sul collo come i vampiri, denti appuntiti, freddi come stalattiti
Para o coração não há contraceptivos
Per il cuore non ci sono contraccettivi

Então depois caímos, uh-uh-uh
Tanto poi cadiamo giù, uh-uh-uh
Nas areias movediças, nunca saímos daqui
Nelle sabbie mobili, non usciamo mai da qui
Você também tem medo, uh-uh-uh
Hai paura anche tu, uh-uh-uh
Juntos somos radioativos, mortos ou vivos
Insieme siamo radioattivi, morti oppure vivi

Tanto depois faço um caminho para casa
Tanto poi faccio una strada verso casa
Depois da última briga, não faça essa cara
Dopo l'ultima litigata, non fare quella faccia
É uma espada no meu coração, não esperaria mais
È una spada sul mio cuore non ci spererei più
Então depois caímos, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Tanto poi cadiamo giù, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh

Mas é o fim do mundo se você não está aqui, uh-uh-uh
Ma è la fine del mondo se non ci sei tu, uh-uh-uh