The Cascade
Moving Mountains
A Cascata
The Cascade
Bem eu espero que você saiba
Well I hope that you know
Que você morreu em meu sonho
That you died in my dream
Nós dois estávamos na grama
We were both in the grass
Quando o vento tocou e a colocou no meu passado
When the wind took you and put you in my past
Apenas respire!
So just breathe
Segure e pense em mim
Hold it in and think of me
Simplesmente, não caia de novo
Just don't fall back
Tão descuidada
So carelessly
Quando tudo está forçado para cair no lugar
When everything is forced to fall in place
Eu vou me encontrar - você vai encontrar se encontrar - abrace!
I'll find my own - you'll find your own - embrace
E a pior coisa de tudo
And the worst thing of all
Era que eu não podia cair
Was that I couldn't fall
Quando eu pulei daqueles penhascos
When I jumped off those cliffs
Esperando não viver
Hoping I wouldn't live
E eu poderia abraçar? Eu poderia abraçar você?
And can I hold on? Can I hold on to you?
E poderíamos morrer se o vento passasse por nós?
And can we both die if the wind is passing through?
Então apenas agarre, respire e pense em mim
So just hold it in, breathe and just think of me
Não caia de novo, tão descuidada
Don't fall back so carelessly
Quando tudo está forçado para cair no lugar
When everything is forced in place
Eu vou me encontrar - você vai se encontrar
I'll find my own - you'll find your own own
E a pior parte de tudo
And the worst part of it all
Era que eu não conseguia cair
Was I could not seem to fall
Quando eu pulei para fora daqueles penhascos
When I jumped straight off those cliffs
Esperando que eu não vivesse
Hoping that I wouldn't live
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moving Mountains e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: