Over Your Shoulder
Motörhead
Olhe Para Trás
Over Your Shoulder
Conhecemos todas as palavras do poder
We know all the words of power
Tudo sobre a hora das bruxas
All about the witching hour
Sabemos porque você está assustado
We know the reason why you're scared
E lá vem o seu pesadelo
And here comes your nightmare
Olhe para trás, querida
Over your shoulder, honey
Você não quer virar de costas
You don't wanna turn around
Traga a noite mais pra perto
Bring the night closer
Nós vamos te derrubar
We are gonna bring you down
São nessas horas em que vivemos
It's the times that we live in
Na erosão da mente
Erosion of the mind
É fácil ser cruel
Easy to be cruel
E difícil ser bonzinho
Hard to be kind
Quando o estilo da música muda
When the mode of music changes
Os muros ao redor da cidade tremem
The walls around the city shakes
Examine a face do perigo
Look into the face of danger
Sabemos como te destruir
We know how to make you break
Olhe para trás, querida
Over your shoulder, honey
Bem atrás das suas costas
Right behind your back
Faço você ser uma crente fiel
Make you a true believer
Talvez te dê um ataque do coração
Maybe give you heart attack
Nós somos o que você nos fez
We are what you made us
Veja o que podemos encontrar
See what we can find
É fácil ser cruel
Easy to be cruel
E difícil ser bonzinho
Hard to be kind
Não podemos mudar o jeito que sentimos
We can't help the way we feel
Não queremos fazer um acordo
We don't want to make a deal
Preste atenção, querida, use sua cabeça
Look out, honey, use your head
Você pode ser assassinada na sua cama
Might be murder in your bed
Olhe para trás, querida
Over your shoulder, honey
O rosto ainda brilha
The face still shines
Você não reconhece ninguém
Nobody you recognize
Não é seu, não é meu
Isn't yours, isn't mine
Veja a boca sorrir
See the mouth smiling
Faça as palavras rimarem
Make the words rhyme
É fácil ser cruel
Easy to be cruel
E difícil ser bonzinho
Hard to be kind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: