Love For Sale
Motörhead
Amor À Venda
Love For Sale
Tão linda, rodando por aí, procurando por romance
Looking good, stepping out, looking for romance
Braços irados, pernas iradas, me conceda a última dança
Crazy arms, crazy legs, save me the last dance
Me abrace forte, me aqueça, me dê abrigo
Hold me tight, make me warm, give me shelter
Me trate bem, encarando a tormenta, desordeira
Treat me right, in from the storm, helter skelter
Você sabe bem, o jogo é difícil
You know the way, the game is tough
Precisa de alguma motivação, para te ajudar a se reerguer
Need some motivation, to help you get it up
Pois é só isso, amor à venda
Cause it´s only, love for sale,
Coração de ouro que fere como pregos
Heart of gold and hard as nails
Não consigo acreditar que é lícito
I can´t believe it´s legal,
Pode-se enviar pelo correio
To send it through the mail
Apenas amor à venda
Only love for sale
Me chame, me chame de volta, me chame do que você quiser
Call me up, call me back, call me what you want to
Dispare seu tiro, atire na lua, nada que você não possa fazer
Shoot your shot, shoot the moon, nothing that you can´t do
Todos por um, um por todos, lado a lado
All for me, one for all, shoulder to shoulder
Aqui e longe, com certeza gosta de curtir e pirar
Here and gone, sure like to ball, rock n´ roller
Você sabe bem, como as coisas funcionam aqui
You know the way, stuff goes around,
É preciso um golpe half nelson para conseguirem te nocautear
You need a half nelson, to help you get it down
Pegue, pegue tudo, arranque toda grana do seu empreendimento
Rip it up, rip it out, Shake your money maker
Se sentindo tão bem, por dentro e por fora, realmente um terremoto
Feels so good, in and out, real earth shaker
Chegue perto, estale seus ossos, se controle baby
Get up close, stroke your bones, get a grip babe
Faça uma viagem, me leve para casa, sinta a terra se mover baby
Take a trip, take me home, feel the earth shift babe
Você sabe, sabe tão bem
You know the way, so get it right
Você não precisa de avião, para atravessar a noite
You don´t need an airplane, to get you through the night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: