Iron Horse / Born To Lose
Motörhead
Cavalo de ferro / Nascido para perder
Iron Horse / Born To Lose
Ele cavalga por uma estrada que não tem fim
He rides a road, that don´t have no end
Uma rodovia aberta, sem curvas
An open highway, without any bends
O vagabundo e o seu garanhão, sozinho em um sonho
Tramp and his stallion, alone in a dream
Orgulhoso em suas cores, assim como brilha o cromo
Proud in his colours, as the chromium gleams
No Cavalo de Ferro ele voa, no Cavalo de Ferro ele morre alegremente
On iron horse he flies, on iron horse he gladly dies
Cavalo de ferro: Sua esposa, Cavalo de ferro: Sua vida
Iron horse his wife, iron horse his life
Ele vive a sua vida, de maneira rápida
He lives his life, he´s living it fast
Não tente esconder, quando os dados foram lançados
Don't try to hide, when the dice have been cast
Ele monta em um redemoinho, que corta até o osso
He rides a whirlwind, that cuts to the bone
Carregado para sempre, e ferozmente bêbado
Loaded forever, and ferousciously stoned
No Cavalo de Ferro ele voa, no Cavalo de Ferro ele morre alegremente
On iron horse he flies, on iron horse he gladly dies
Cavalo de ferro: Sua esposa, Cavalo de ferro: Sua vida
Iron horse his wife, iron horse his life
Sim, deslize-o para mim!
Yeah, slide it to me!
Um dia, um dia, eles vão para o Sol
One day one day, they´ll go for the sun
Juntos eles irão voar, na corrida eterna
Together they´ll fly, on the eternal run
Desperdiçados para sempre, em bicicletas de velocidade e bebidas
Wasted forever, on speed bikes and booze
Sim, nós e os irmãos, todos nascemos para perder
Yeah, us and the brothers, we're all born to lose
No Cavalo de Ferro ele voa, no Cavalo de Ferro ele morre alegremente
On iron horse he flies, on iron horse he gladly dies
Cavalo de ferro sua esposa: Cavalo de ferro: Sua vida
Iron horse his wife, iron horse his life
Cavalo de ferro sua esposa: Cavalo de ferro: Sua vida
Iron horse his life, iron horse his wife
Cavalo de ferro sua esposa: Cavalo de ferro: Sua vida
Iron horse his wife, iron horse his life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: