Broken
Motörhead
Broken (Tradução)
Broken
Você não sabe a confusão em quem está metido,
You don't know the trouble you're in
Vivendo no paraíso, vivendo em pecado,
Linvin' in paradise, livin' in sin
Melhor você tomar cuidado um dia desses, baby,
You better watch out baby one of these days
Outro homem que está vindo irá mudar suas maneiras,
Another man coming gonna change your ways
Quebrado,quebrado, verdade seja dita,
Broken, broken truth must be spoken
Podemos ser responsáveis? Alguém está contando o placar?
Can we be responsible, is someone keeping score
Quebrado, quebrado, quando todas as armas estão fumando
Broken, broken when all guns are smoking
Você quer morrer, então? De acordo com a lei
Do you want to die then, according to the law
Luz do sol, luz da lua, incêndios e inundações
Sunshine, moonshine, fire & flood
Morte chega com fome ao seu bairro
Death come hungry to your neighbourhood
Melhor você tomar cuidado um dia desses, baby,
You better watch out baby, one of these nights
Alguém vem atirar na suas luzes
Somebody coming to shoot out your lights
Quebrado, quebrado, mentiras serão ditas
Broken, broken, lies will be spoken
Devemos ser descartáveis? É para isso que somos?
Must we be expendable, is that what we are for
Quebrado, quebrado, quando todas as portas estiverem fechando
Broken, broken, when all doors are closing
Devemos dizer adeus então? De acordo com a lei
Shall we say good-bye then, according to the law
É melhor você correr, baby, pare e corra
You better move baby cut & run
Melhor voltar para onde você veio
Better get back to where you come from
Melhor você tomar cuidado, baby, ande na linha
You better watch out baby, stay in line
Você vai sair perdendo para uma vida de crime
You're gonna lose out to a life of crime
Quebrado, quebrado, juro que não estou brincando
Broken, broken, swear I ain't jokin'
Nada é sagrado? Ninguém mais ama?
Is nothing sacred, no lovers anymore
Quebrado, quebrado, quando virgens são escolhidas
Broken, broken, when virgins are chosen
Então você quem escolhe? De acordo com a lei
Then who will choose you according to the law
Quebrado, quebrado, verdade seja dita
Broken, broken truth must be spoken
Tarde demais para serem virgens, cedo demais para serem vagabundas
Too late to be virgins, too early to be whores
Quebrado, quebrado quando todas as armas estão fumando
Broken, broken when all guns are smokin'
Então você deve ser silenciosa, de acordo com a lei.
Then you must be silent, according to the law
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: