The Cry Forum

O Fórum do Choro

The Cry Forum

Eu encaro a população em oração, eu olho para eles falando para o ar
I stare at the populous in prayer, I look at ‘em talking to the air
Eu canto para eles, eles parecem não ouvir, eu choro por eles
I sing for ‘em, they don’t seem to hear, I cry for ‘em

Eles estão no espaço sideral em um desfile populoso?
Are they in outer space on a populous parade?
Eles estão em algum tipo de corrida que eu não tenho as pernas para?
Are they in some kind of race that I do not have the legs for?
Eu não sou um para matar a alegria, mas eu só estou cavando pró-escolha
I’m not one to kill joy, but I’m just digging pro-choice
Deixe as mães correrem, estou errado?
Let the mamas run, am I wrong?

Eu vi a herança da minha mãe, parede de pedra de descida unilateral
I saw my mama’s inheritance, stone wall unilateral descent
Abutres e um porquinho em uma caneta, eu choro por eles
Vultures and a piggy in a pen, I cry for ‘em

Estão todos fora de contato? Eles estão tocando muito?
Are they all out of touch? Are they touching it too much?
Eles estão em algum tipo de droga que eu não tenha feito o suficiente?
Are they on some kind of drug that I haven’t done enough of?
Eu não sou ninguém para julgar, eu só gosto de tirar sarro
I’m not one to judge, I just like to make fun of
Todos e seu cão, estou errado?
Everybody and their dog, am I wrong?

Eu choro por eles, eu tento por eles, dou minha opinião para eles, no fórum do choro
I cry for ‘em, I try for ‘em, speak my mind for ‘em, at the cry forum

Estão todos de volta? Eles estão sempre indo para aprender
Are they all out of turn? Are they ever going to learn
Sobre os incêndios que poderão queimar, sobre os sentimentos que podem me machucar?
About the fires that might burn, about the feelings that might hurt me?
Eu não sou de ficar verde, mas acho que eu sinto inveja dos pedregosos
I’m not one to turn green, but I think I feel envy for the stony ones

Se tudo ao redor de você se considera já perdido
Als allen om u heen zich reeds verloren achten
E você só fica com a cabeça acima da água
En gij alleen de kop nog boven water houdt
Se você não pode esperar mais confiança de ninguém
Als gij van niemand meer vertrouwen moogt verwachten
E só se constrói em uma rocha
En enkel op uzelf als op een rotssteen bouwt
Se você é paciente e pode ser apressado e invejado
Als gij geduldig zijt en spoed en nijd kunt laten
Se você é enganado e não se vinga mentindo
Als gij belogen wordt en u niet liegend wreekt
Se você aceita ódio sem odiar a si mesmo
Als gij de haat aanvaardt, dit zonder zelf te haten
Não se orgulhe de sabedoria, nem fale de suas virtudes
U niet op wijsheid roemt, noch van uw deugden spreekt