Oleander

Oleandro

Oleander

Você ficou ao meu lado quando eu estava louco
You stood beside me when I was out of my mind
Eu quebrei o vidro e você estava lá para varrê-la de lado
I broke the glass and you were there to sweep it aside
E se você me deixar, com certeza, isso iria me matar
And if you leave me, rest assured, it would kill me

Eu faço uma bagunça e você vai estar lá para me ajudar a despir-me
I make a mess and you’ll be there to help me undress
Eu vou ser imunda, eu vou ser obscena - você será o resto
I’ll be unclean, I’ll be obscene – you be the rest
E se você me deixar, com certeza, isso iria me matar
And if you leave me, rest assured, it would kill me

Como um oleandro
Like an oleander
Como folhas brancas
Like white leaves
De um oleandro
Of an oleander
Brancas, como eu
White, like me

Eu sou como uma criança em um chiqueiro, eu brinco com o fogo
I’m like the child in a sty, I play with fire
Eu te queimo por inteiro, eu queimei a sua Bíblia
I burn you right out, I burned your bible
Você tentou chorar - mas só conseguiu sorrir
You tried to cry – could only smile
E se você me deixar, com certeza, isso iria me matar
And if you leave me, rest assured, it would kill me
Com certeza, se você se for
Rest assured, if you leave

Como um oleandro
Like an oleander
Como folhas brancas
Like white leaves
De um oleandro
Of an oleander
Branco como eu
White like me
Oh, o oleandro
Oh, the oleander
Folhas brancas
White white leaves
De um oleandro
Of an oleander
Brancas como eu
White like me

Ah, ah. Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah, ah!
Ah, ah. Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah, ah!
Ah, ah. Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah, ah!
Ah, ah. Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah, ah!