No One To Nothing

Ninguém Para Nada

No One To Nothing

Eu acordei hoje
I got up today
Com o pensamento
With the thought
Que eu não sou o que eu pensei que eu teria sido
That I’m not what I thought I would’ve been
Pontinho, eu sou um pontinho
Dot, I’m a little dot
Em um spray cósmico
In a cosmic spray
Azul, amarelo e ferrugem
Blue, yellow, and rust
Pó de fada
Pixie dust
Eu sou uma abstração queimando com o Sol
I am an abstraction burning with the sun
Eu não sou ninguém
I am no one

Perdendo minha mente
Losing my mind
Nunca me senti tão bem em estar vivo
It never felt so good to be alive
Crucifique meu nome
Crucify my name
Nunca me senti mais famoso
I never felt more famous
Do que hoje, onde eu não sou ninguém
Than today, where I am no one
Para nada
To nothing

E embora tenham me falado
And though I’ve been told
Você tem que manter o seu espírito perto de você
You gotta keep your spirit close
Eu deixei meu ir
I let mine go
Você, bem, talvez você poderia também
You, well maybe you could too
Você, molécula
You molecule
Você poderia estar dançando
You could be dancing along
Com as partículas de carbono ao som
With particles and carbon to
Desta canção
This song

Perdendo minha mente
Losing my mind
Nunca me senti tão bem em estar vivo
It never felt so good to be alive
Crucifique meu nome
Crucify my name
Nunca me senti mais famoso do que hoje, onde eu não sou ninguém
I never felt more famous than today, where I am no one
Para nada
To nothing
Amores como este, eles não adoecem
Love like this, it don’t grow sick
Eles não se tornam perversos
It don’t grow wicked
Infinito sem um truque
Infinite without a shtick
É legítimo, legítimo, legítimo, legítimo, legítimo
It’s legit, legit, legit, legit, legitimate

Perca a cabeça, amor
Lose your mind baby
Você nunca vai se sentir tão bem em estar vivo, eu digo novamente
You’ll never feel so good to be alive, I say again
Digo, apague seu nome, docinho
I say erase your name, sweet honey
Você nunca vai se sentir mais famoso
You’ll never feel more famous
Do que hoje, onde não é ninguém (ninguém)
Than today, where you are no one (no one)
Ninguém (ninguém)
No one (no one)
Ninguém
No one
Para nada
To nothing