Chasing It Down
Mother Mother
Perseguindo
Chasing It Down
Coisas de lugares comuns parecem ter grande significado
Common place things seem to have great significance
Oi
Hi
Dê uma volta em sua vida ou nós mudaremos
Turn around your life or we'll change
Sem o seu consentimento
Without your consent
Sem seu ok
Without your okay
Aconteceu novamente
It happened again
Eu acordei hoje
I woke up today
E tudo mudou
And everything changed
Todos os meus amigos e toda a minha família
All my friends and all my family
De repente não me entende
Suddenly don't understand me
Entenda que não sou o homem que eles pensam que sou
Understand I'm not the man they think I am
Tente persegui-lo
Try chasin' it down
Tente persegui-lo
Try chasin' it down
Tente persegui-lo
Try chasin' it down
Não quero ser encontrado
It don't wanna be found
Não quero ser encontrado
It don't wanna be found
Não quero ser encontrado
It don't wanna be found
Dia favorito, mas garçonete favorita
Favorite day but favorite waitress
Lugar favorito
Favorite place
Está em chamas, está à venda
It's up in flames, it's up for sale
De qualquer forma não importa
It doesn't matter anyhow
Como qualquer coisa que tivesse gosto doce
Like any thing that tasted sweet
Só tem gosto assim
It only tastes that way
Cerca de uma semana
About a week
Antes na melhor das hipóteses
Before at best
Ficou agridoce
Gone bittersweet
Tente persegui-lo
Try chasin' it down
Tente persegui-lo
Try chasin' it down
Tente persegui-lo
Try chasin' it down
Não quero ser encontrado
It don't wanna be found
Não quero ser encontrado
It don't wanna be found
Não quero ser encontrado
It don't wanna be found
Abigail, oh menina
Abigail, oh baby girl
Você tinha um nome que dizia a si mesmo
You had a name that said itself
Mas engraçado, como o nome mudou
But funny, how'd the name get changed
Sobre a hora em que você se cansou de dizer isso
About the time you find your sick of sayin' it
Dizendo isso
Sayin' it
Dizendo isso
Sayin' it
Dizendo isso
Sayin' it
Nós tivemos uma coisa tão adorável
We had a thing so lovely
Levou cada última parte de mim
Took every last part of me
Mas engraçado, uma vez que você está nisso
But funny, once you're into it
Todos nós abrangemos as coisas apenas como parte delas
We all encompass things just as a part of it
Parte disso
Part of it
Parte disso
Part of it
Parte disso
Part of it
Tente voltar lá
Try to get back there
Tente voltar lá
Try to get back there
Tente voltar lá
Try to get back there
Tente voltar lá
Try to get back there
É um acordo de um tiro
It's a one shot deal
Acordo de um tiro
One shot deal
É um acordo de um tiro
It's a one shot deal
Dê uma volta em sua vida ou nós mudaremos
Turn around your life or we'll change
Sem o seu consentimento
Without your consent
Sem seu ok
Without your okay
Todos os meus amigos e toda a minha família
All my friends and all my family
De repente não me entende
Suddenly don't understand me
Entenda que não sou o homem que eles pensam que sou
Understand I'm not the man they think I am
Oh, para onde foi?
Oh, where'd it go?
Oh, para onde foi?
Oh, where'd it go?
Oh, para onde foi?
Oh, where'd it go?
Oh
Oh
Oh, tente persegui-lo (oh, para onde foi?)
Oh, try chasin' it down (oh, where'd it go?)
Tente persegui-lo (oh, para onde foi?)
Try chasin' it down (oh, where'd it go?)
Tente persegui-lo (oh)
Try chasin' it down (oh)
Não quero ser encontrado (oh, para onde foi?)
It don't wanna be found (oh, where'd it go?)
Não quero ser encontrado (oh, para onde foi?)
It don't wanna be found (oh, where'd it go?)
Não quero ser encontrado (oh)
It don't wanna be found (oh)
Tente voltar lá
Try to get back there
Tente voltar lá
Try to get back there
Tente voltar lá
Try to get back there
Tente voltar lá
Try to get back there
Lá
There
Lá
There
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mother Mother e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: