Arms Tonite

Braços Esta Noite

Arms Tonite

Eu caí em seus braços hoje à noite
I fell in your arms tonight
Eu caí duro em seus braços hoje à noite
I fell hard in your arms tonight
Foi bom
It was nice
Eu morri em seus braços hoje à noite
I died in your arms tonight
Eu escorreguei na vida após a morte
I slipped through into the afterlife
Foi bom
It was nice
Luz branca em seus braços hoje à noite
White light in your arms tonight
Eu perdi a visão em seus braços hoje à noite
I lost sight in your arms tonight
Foi bom
It was nice

E ei, você, não acha meio fofo
And hey, you, don't you think it's kinda cute
Que eu (eu) morri (morri) bem em seus braços esta noite
That I (I) died (died) right inside your arms tonight
E que eu estou bem mesmo depois de ter morrido
That I'm fine even after I have died
Porque foi em seus braços que eu morri
Because it was in your arms I died

Eu chorei na vida após a morte
I cry in the afterlife
Eu chorei muito porque eu havia morrido
I cry hard because I have died
E você continua vivo
And you're alive
Eu tentei escapar a vida após a morte
I try to escape afterlife
Eu tentei muito voltar
I try hard to get back inside
Para seus braços com vida
Your arms alive

E ei (eu), você (você), não acha meio fofo
And hey (hey), you (you), don't you think it's kinda cute
Que eu (eu) tentei (tentei) escapar a vida após a morte
That I (I) try (try) to escape the afterlife
Que eu (eu) tentei (tentei) voltar para seus braços com vida
That I (I) try (try) to get back in your arms alive
Que eu morri em seus braços
That I died in your arms

Que eu caí duro em seus braços
That I fell hard in your arms
Eu fui e morri em seus braços aquela noite
I went and died in your arms that night

Eu caí em seus braços
I fell in your arms tonight
Suicídio em seus braços
Suicide in your arms

E ei, você, não acha meio fofo
And hey, you, don't you think it's kinda cute
Que eu (eu) morri (morri) bem em seus braços esta noite
That I (I) died (died) right inside your arms tonight
Que eu estou bem mesmo depois de ter morrido
That I'm fine even after I have died
Que eu (eu) tentei (tentei) escapar da vida após a morte
That I (I) try (try) to escape the afterlife
Que eu (eu) tentei voltar (tentei) para seus braços com vida
That I (I) try (try) to get back in your arms alive
Que eu morri em seus braços aquela noite
That I died in your arms that night

Eu caí em seus braços esta noite
I fell in your arms tonight
Eu morri em seus braços esta noite
I died in your arms tonight
Luz branca em seus braços esta noite
White light in your arms tonight
Eu caí em seus braços esta noite
I fell in your arms tonight